DATTERSELSKAB - oversættelse til Engelsk

• subsidiary
• affiliate
• company
• subsidiaries

Eksempler på brug af Datterselskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vichy er et 100% ejet datterselskab af L'Oréal koncernen.
Vichy is a wholly owned subisdiary of the L'Oréal group.

Erhvervelse af enekontrol gennem en koncerns datterselskab selskab.
Acquisition of sole control through a subsidiary of agroup.

Okt Etablerede FUJIFILM Middle East FZE som datterselskab i Dubai.
Oct Established FUJIFILM Middle East FZE as a subsidiary in Dubai.

Den anden mulighed er SaferBrowser at være et datterselskab til det.
The other possibility is SaferBrowser to be a subsidiary company to it.

Vi sporede køretøjet til et datterselskab i Osterberg-gruppen.
We traced the vehicle to a subsidiary company of the Osterberg group.

har FELCO nu åbnet sit fjerde datterselskab.
FELCO has opened its fourth branch.

Finansielle transaktioner gøres gennem vores datterselskab Fastengine Limited.
Financial transactions are handled via our subsidiary company Fastengine Limited.

Et salgsselskab i Estland inklusiv et datterselskab i Letland blev opkøbt.
Acquisition of the sales company APF Group, Estonia, with subsidiary in Latvia.

Vores firma er familieejet datterselskab.
Our company is family-owned parent-subsidiary company.

November 2012 Comments Off på Ny Butik 2013 TUI datterselskab af Le Boat.
November 2012 Comments Off on New Catalog 2013 von TUI Tochter Le Boat.

Erhvervelse af enekontrol gennem en koncerns datterselskab 3.
Acquisition of sole control through a subsidiary of a group 3.

Hvorvidt importøren er ansøgerens datterselskab.
Whether the importer is a subsidiary of the applicant.

Siden 2001 har tesa SE(4.450 ansatte) været et helejet datterselskab af Beiersdorf AG hvis produkter omfatter NIVEA,
Since 2001, tesa SE(4,450 employees) has been a wholly owned affiliate of Beiersdorf AG whose products include NIVEA,

EON Productions, et datterselskab af Danjaq, er det britiske baserede produktionsselskab, der fremstiller James Bond-filmene.
EON Productions, an affiliate of Danjaq, is the UK based production company which makes the James Bond films.

CTS EVENTIM, der er en internationalt førende billetsalgs- og live entertainment-udbyder, overtager alle resterende andele i sit skandinaviske datterselskab Venuepoint.
CTS EVENTIM, one of the world's leading providers of ticketing and live entertainment, has acquired all remaining shares in Scandinavian company Venuepoint from its former joint venture partner Nordisk Film.

Som datterselskab af TUPAG-koncernen passer denne afdeling perfekt ind i resten af produktporteføljen.
As an affiliate of the TUPAG Group, this division fits perfectly into the wider product portfolio.

som er et datterselskab af LKAB, som driver selve minerne.
a part of the company LKAB that runs the mines.

Ethvert datterselskab af et datterselskab betragtes ligeledes som et datterselskab af det moderselskab, som er det øverste af disse selskaber.
All subsidiaries of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiaries of the parent undertaking which is at the head of those undertakings;

US Airways, datterselskab af American Airlines Group,
US Airways(US), affiliate of American Airlines Group,

Han henledte lederen af Anton Ivanov domstol at bestride det russiske datterselskab af IKEA og….
He drew the attention of the head of the Court Anton Ivanov to dispute the Russian division of the company IKEA and….