IS A VERY COMPLEX - oversættelse til Dansk

• er en meget kompleks
• er et meget kompliceret
• er et yderst komplekst
• er et meget komplekst
• er en meget kompliceret
• er et meget kompleks

Eksempler på brug af Is a very complex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The teacher-student relationship is a very complex one.
Lærer-elev-forholdet er meget kompliceret.

Mr Harbour also raised the question about offsets, which is a very complex issue.
Hr. Harbour bragte også det meget indviklede spørgsmål om kompensationer på bane.

The world trade in bananas is a very complex business with many players
Verdenshandelen med bananer er meget kompliceret, med mange deltagere

Combating violence is a very complex problem.
Forebyggelse af vold er meget indviklet.

Ketchup? I will have you know, this is a very complex, secret family blend.
Jeg må altså sige, Ketchup? at det er en kompleks, hemmelig familieopskrift.

Madam President, the problem of illegal immigration is a very complex one.
EN Fru formand! Problemet med illegal indvandring er meget komplekst.

The US radar is a very complex prototype system, and the tuning and adjustments take time.
Den amerikanske radar er en meget kompleks prototype, og justeringen af den tager mere tid.

This is a very complex area and views are very different between Member States.
Det er et meget kompliceret område, og der er mange forskellige synspunkter i de forskellige medlemsstater.

Pregnancy is not a disease, but it is a very complex process of the birth
Graviditet er ikke en sygdom, men det er en meget kompleks proces med fødsel

That is a very complex question, for which I can only offer a simple answer.
Det er et yderst komplekst spørgsmål. Og jeg kan kun give et simpelt svar.

We should also not forget that global food security is a very complex and multifaceted problem which requires a holistic approach.
Vi bør heller ikke glemme, at global fødevaresikkerhed er et meget kompliceret og mangefacetteret problem, der kræver en holistisk tilgang.

It is a very complex, modern and based on many years of research dietary supplement for hair loss,
Det er en meget kompleks, moderne og baseret på mange års forskning kosttilskud til hårtab,

FR Madam President, this is a very complex question and the answer can only be given once dialogue has been held between the worlds of politics and sport.
Det er et meget kompliceret spørgsmål, fru formand, fordi det først kan besvares, når der er opnået enighed mellem politikerne og sportsverdenen.

Fermentation is a very complex and sensitive bio-process with a high demand on long-term stability and accuracy.
Fermentering er en meget kompleks og følsom bioproces, der stiller store krav til langsigtet stabilitet og nøjagtighed.

Let me also say that child labour is a very complex matter and it has always been a very complex matter in our own countries.
Lad mig også sige, at børnearbejde er et meget komplekst emne, og det har altid været et meget komplekst emne i vores egne lande.

SK We all know that the European Union's common agricultural policy is a very complex and sensitive issue.
SK Hr. formand! Vi ved alle, at EU's fælles landbrugspolitik er et meget kompliceret og følsomt emne.

childbirth undoubtedly affect the body of a pet, as it is a very complex and responsible process.
fødsel uden tvivl påvirker kæledyrets krop, da det er en meget kompleks og ansvarlig proces.

poverty is a very complex problem and it can adopt various forms.
Fattigdom er et meget komplekst problem, og det kan antage forskellige former.

I commend the Commissioner and what she is doing, because it is a very complex situation and one that we need to sort out.
Jeg roser kommissæren og det, hun gør, fordi det er en meget kompliceret situation, som vi er nødt til at løse.

HU The debate so far has shown that this is a very complex problem.
HU Hr. formand! Forhandlingen har indtil videre vist, at dette er et meget kompliceret problem.