IS AFFILIATED - oversættelse til Dansk

• er tilknyttet
• er tilsluttet
• er associeret
• er medlem
• er affilieret
• er forbundet

Eksempler på brug af Is affiliated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you must delete the program because it is affiliated to parties that may be much more unreliable and unpredictable.
Imidlertid skal du slette programmet, fordi det er affilieret med folk, der kan være endnu mere upålidelige og uforudsigelige.

By a joint venture, formed exclusively by a number of contracting entities for the purpose of carrying out activities within the meaning of Articles 3 to 7, to an undertaking which is affiliated with one of these contracting entities.
Der af et joint venture udelukkende bestående af flere ordregivere med henblik på udøvelse af de i artikel 3-7 omhandlede former for virksomhed indgås med en virksomhed, der er tilknyttet en af disse ordregivere.

You also agree that even if the third party is affiliated with Polar, Polar has no control over these linked sites
Du er også indforstået med, at selvom tredjeparten skulle være knyttet til Polar, har Polar ingen kontrol over disse linkede sider

It is a member of the European branch of the International Federation of Public Service Staff(Eurofédop-lnfédop) and is affiliated to the European Trade Union Confederation(ETUC)
SFIE er medlem af den europæiske afdeling af DEN INTERNATIONALE SAMMENSLUTNING AF OFFENTLIGT ANSATTE(Eurofédop-lnfédop) og tilknyttet DEN EUROPÆISKE FAGLIGE SAMARBEJDSORGANISATION(EFS) samt WORLD CONFEDERATION OF

the victory in Palestine of a movement such as Hamas, which is affiliated to the Muslim Brothers,
med fredsprocessen i Mellemøsten, er det, at en bevægelse som Hamas, der er tilsluttet De Muslimske Brødre,

among others Guojie Zhang who is affiliated with Center for Social Evolution,
bl.a. Guojie Zhang, der er knyttet til Center for Social Evolution,

too, which is affiliated to Rothschild́s IMF and World Bank.
knyttet til George Soros og Rothhschild, hvis publikation, The Economist, netop har givet ham en pris- ligesom"> Amnesty International, der er knyttet til Rothschilds Verdensbank og IMF.

Focus was established in Bangkok in 1995 and is affiliated with the Chulalongkorn University Social Research Institute. Focus combines policy research,
Focus blev stiftet i Bangkok i 1995 og er tilknyttet Chulalongkorn universitetets socialforskningsinstitut. Focus kombinerer politisk forskning, support, aktivisme

the tool is affiliated with third parties and does not assume liability for any content,
værktøjet er tilknyttet med tredjeparter, og påtager sig ikke ansvar for materiale, tjenester,

Some rather fascinating tales are affiliated with the commemorations of Saint Mark in Venice.
Nogle temmelig fascinerende historier er tilknyttet med mindehøjtideligheder af Saint Mark i Venedig.

Third parties which are affiliated or in a business relationship with the Plus!
Tredjeparter, der er tilknyttet eller i en forretningsforbindelse med Plus!

Is affiliate linking a bit sneaky?
Er affilieret forbinder en smule snigende?

Projects that are affiliated with and receive support from SPI are..
Projekter som er knyttet til og modtager støtte fra SPI er..

Since 2012, the children's multidisciplinary clinictwo branches are affiliated.
Siden 2012, børns tværfaglige klinikto grene er tilknyttet.

And doing what I wanna do over here, because I'm affiliated.
Og gøre det jeg vil, for jeg er forbundet.

Those websites could be affiliated or partnered up with Mindspark.
Disse websteder kan være tilknyttet eller indgået et samarbejde med Mindspark.

Said sites might be affiliated in some way with Web-start-page. com.
Nævnte steder kan blive tilknyttet en eller anden måde med Web-start-page. com.

These guys are affiliated with a cartel.
De fyre associerer med karteller.

That's affiliated with their birth sex. Or the trans character is dying from some cancer.
Eller de har en kræft, forbundet med det ved fødslen tildelte køn.

Our practice has been affiliated with Greenwood for 13 years.
Vores praksis har været tilsluttet Greenwood i 13 år.