IS AN ABOMINATION - oversættelse til Dansk

• er en vederstyggelighed
• er en pestilens
• er vederstyggeligt
• er afskyeligt
• er en gru
• er gyselig
• er en rædsel

Eksempler på brug af Is an abomination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

but his father is an abomination.
men hans far er afskyelig.

Mr President, the death penalty is an abomination.
Hr. formand, dødsstraf er afskyelig.

It is an abomination they have been allowed to breed to such numbers.
Det er uhyrligt, at de har fået lov til at blive så mange.

Your marriage is an abomination, a cancer on the institution of rightful Wesen marriage.
Dit ægteskab er en væmmelse, kræft på hele instituttet for ægte Wesen ægteskaber.

This is an abomination.
Det der er en vederstyggelighed.

Is an abomination. And what he's done to Gregor Clegane.
Det, han har gjort ved Gregor Clegane, er en vederstyggelighed.

You also have to convince your colleagues on the Council that protectionism is an abomination.
De skal også overbevise Deres kolleger i Rådet om, at protektionisme er en vederstyggelighed.

Some will believe in the so-called Devil yet that is an abomination created by Man.
Nogle vil tro på den såkaldte Djævel, men det er en vederstyggelighed skabt af Mennesket.

even his prayer is an abomination.
endog hans Bøn er en Gru.

For what is lifted up by men is an abomination in the sight of God.
hvad løftes op af mænd er en vederstyggelighed i Guds øjne.

even his prayer is an abomination.
endog hans Bøn er en Vederstyggelighed.

established laws of God is an abomination to the Paradise Deities.
etablerede love er en vederstyggelighed for Paradisguddommene.

Where sex is an abomination and propagation has developed to a technological nightmare taking place at research centres with test-tubes and genetic manipulation.
Hvor sex er vederstyggelig og forplantningen har udviklet sig til et teknologisk mareridt der foregår på forskningscenter med reagensglas og genmanipulation.

Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
Hver hovmodig er HERREN en Gru, visselig slipper han ikke for Straf.

Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: they shall certainly not be unpunished.
Hver hovmodig er HERREN en Gru, visselig slipper han ikke for Straf.

God's angry that there's an abomination in the church, and if we don't get rid of"it," it's just gonna keep on happening.
Gud er vred, fordi den vederstyggelighed er i kirken."Den" skal væk, ellers fortsætter det.

the forced exodus of the people is an abomination and a crime.
tvungne masseudvandring er en skændsel og en forbrydelse.

It is an abomination to continue to coop them up in unacceptable apartheid-like"townships' and it would be
Det er afskyeligt, at de stadig placeres i townships som del af en uacceptabel apartheidpolitik,

This testing of nuclear weapons is an abomination, it threatens the environment,
Disse atomprøvesprængninger er en pestilens, de udgør en trussel for miljøet,

because the Egyptians don't eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians.
dem og for de Ægyptere, der spiste hos ham; thi"> Ægypterne kan ikke spise sammen med Hebræere, det er dem en Vederstyggelighed.