IS AN AREA - oversættelse til Dansk

• er et område
• er et felt
• er en region

Eksempler på brug af Is an area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is an area that is controlled… by the Vietcong and North Vietnamese.
Dette område kontrolleres af vietcong og nordvietnameserne.

There is an area just north of the beach where dogs are allowed to run free.
Der er fritløbsområde til hunde lige nord for strandparken.

That is an area in which the Greens confuse fission with fusion.
På dette område blander De Grønne fission og fusion sammen.

This is an area in which only the Member States have authority.
Et område, som udelukkende medlemsstaterne har noget at skulle have sagt om.

In writing.-(SV) This is an area for which there are no powers at EU level.
På dette område er der ingen beføjelser på EU-niveau.

This is an area that is controlled by the Viet Cong and North Vietnamese!
Dette område er kontrolleret af vietcong og nordvietnameserne!

The parish is an area inhabited by those who attend a specific church.
Sognet er det område som de som søger en bestemt kirke bor i.

This is an area in which the Union cannot act alone, however.
EU kan imidlertid ikke handle alene på dette område.

This is an area in which we need to press on.
Vi må fortsætte på dette område.

Where some of our O. As you may remember, this is an area.
Som i måske husker, er dette et området hvor nogle af vore O.

This is an area of ongoing focus for us.
Vi fastholder et konstant fokus på dette område.

The environment, for example, is an area that will benefit enormously from enlargement, along with many others.
Bl.a. miljøet har, foruden mange andre områder, stor fordel af udvidelsen.

May I say in par entheses that this is an area where policies must be more effectively harmonized.
Må jeg i parentes bemærke, at dette er et felt, hvor der er behov for en mere effektiv harmonisering af den førte politik.

This is an area which is of great significance to Europe
Dette er en region, som Europa tillægger meget stor betydning

This is an area that shouldn't be separately listed as far as DALnet's structure is concerned.
Indeværende er en område at skulle ikke være separat listet indtil DALnet's opbygning er optaget.

This is a shame, because this is an area in which the EU could have been active,
Det er en skam, da det var et område, hvor EU kunne have spillet en rolle,

I think that this is an area in which we can put the Union' s work on hold for a short while.
Jeg finder, at her har vi et område, hvor vi kan give arbejdet i Unionen en lille pause.

This is an area in which we have been working in general terms for some time.
Dette område har vi arbejdet på i nogen tid på et overordnet plan.

The astonishing thing is that this is an area about which we are all agreed,
Det forbavsende er, at netop på dette område, hvor alle egentlig er enige,

This is an area where political decisions have a direct impact on the quality of jobs and growth in the European economy.
Politiske beslutninger på dette område indvirker direkte på arbejdspladsernes kvalitet og væksten i den europæiske økonomi.