IS AN AREA WHERE - oversættelse til Dansk

• er et område hvor
• er et felt hvor

Eksempler på brug af Is an area where på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Online sports betting online forum is an area where those that are lovers as well as share an enthusiasm for… Read More Super Soccer Slots is now available on Mobile at Miami Club.
Online sportsbetting online forum er et område hvor de, der er elskere samt deler en entusiasme for… Læs mere Super Soccer Slots er nu tilgængelig på mobil på Miami Club.

Is it not conceivable that this is an area where help could be given more speedily- with co-financing at national level, which is what some of the German federal states are considering?
Kan man ikke forestille sig, at det kunne være et område, hvor hjælpen kunne ydes hurtigere- med medfinansiering på nationalt plan, som det overvejes i nogle tyske delstater?

The Pacific Ring of Fire(also called the Ring of Fire) is an area where large numbers of earthquakes and volcanic eruptions occur
Stillehavets Ring af Ild(The Pacific Ring of Fire også kaldt"the Ring of Fire") er et område hvor et stort antal jordskælv

This is an area where, in view of the European Union's capacity for coordination of efforts by many countries, an application of large resources to the problem should be more effective.
Set i lyset af EU's muligheder for at koordinere indsatsen fra mange lande er dette et område, hvor man burde få mere ud af de mange midler, der investeres i problemet.

but perhaps this is an area where it would be more rational to ask how the fund can help to strengthen financial solidarity.
men måske er det et område, hvor man kan arbejde mere fornuftigt og undersøge, hvordan fonden kan bidrage til at øge den finansielle solidaritet.

This is an area where octopus and cephalopod stocks, for example, may decline,
Der er et område, hvor bestanden af f. eks. blæksprutter kan falde,

This especially refers to the product map which is an area where you write your product text as well as naming your products that once again should be based on what you in SEO-terms call" keyword analysis" of relevant keywords on Amazon.
Det gælder især om produktkortet, som er området, hvor du skriver din produkttekst samt navngivning af dine produkter, som igen bør basere sig på det, man i SEO-termer vil kalde”søgeordsanalyse” af relevante keywords på Amazon.

Ultimately this is an area where I see shortwave radio still having some good usefullness, China may be able to block certain websites
Ultimately this is an area where I see shortwave radio still having some good usefullness, Kina kan være

This is an area where Denmark has been taking the lead
Det er et felt, hvor Danmark længe har ligget i front,

has taken place and a lot of future change has been initiated, and it is an area where those who have been involved in this question will want to give further thought,
hvor der er indledt mange fremtidige ændringer. Det er et område, hvor de personer, der har været involveret i dette spørgsmål, ønsker at tænke sig om en ekstra gang,

The use of allergenic fragrance substances in deodorants is an area, where an effort to prevent fragrance allergy will be advantageous.
Anvendelse af allergifremkaldende duftstoffer i deodoranter er et område, hvor man med fordel kunne gøre en indsats med henblik på forebyggelse af parfumeallergi.

Olive presses have been found in Sagalassos on the Anatolian highlands of present-day Turkey, which is an area, where it currently is too cold to grow olives.
Man har fundet oliven presser i Sagalassos på det Anatolske højland i det nuværende Tyrkiet, som er et område, hvor det i dag er for koldt til at dyrke oliven.

Scientists have found olive presses in Sagalassos in the Anatolian highlands of present-day Turkey, which is an area, where it today is too cold to cultivate olives.
Man har fundet oliven presser i Sagalassos på det Anatolske højland i det nuværende Tyrkiet, som er et område, hvor det i dag er for koldt til at dyrke oliven.

We will be an area where the sun is setting unless we put innovation quickly into practice.
Vi befinder os i et område, hvor solen er ved at gå ned, medmindre vi hurtigt får sat gang i innovationen.

These marshes in the Lazio region of south-central Italy had been an area where malaria had been a health hazard since the period of the Roman Republic.
Disse moser i Lazio-regionen i det sydlige, centrale Italien havde været et område, hvor malaria havde været en sundhedsfare, da perioden for den romerske republik.

In that context there has been an area where the problems were bigger than expected.
I den forbindelse har der været et område, hvor problemerne var større end ventet.

The structural funds are an area where action to incorporate equality may find fertile ground for development,
Strukturfondene er et område, hvor aktionen for gennemførelsen af lighed vil have grobund for en videre udvikling.

Our common judicial area must be an area where victims feel treated with dignity,
Vores fælles retsområde skal være et område, hvor ofre føler, at de bliver behandlet med værdighed,

environmental protection and should be an area where systemic measures are undertaken.
miljøbeskyttelse og burde være et område, hvor der gøres systemiske tiltag.

This is an area, where we Danes often get in trouble because we're used to a very flat management structure,
Det er et punkt, hvor vi danskere tit går galt i byen, da vi er vant til en meget flad ledelsesstruktur,