Eksempler på brug af Is expected to be completed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The plans also include the renovation of the Bartholin and Anatomy building complexes, which is expected to be completed in 2018.
Planerne omfatter også en efterfølgende renovering af Bartholin- og anatomi-komplekserne, der skønnes at blive færdiggjort i 2018.The trial will enrol 36 subjects with active rheumatoid arthritis and is expected to be completed by mid-2013.
Studiet vil rekruttere 36 deltagere med aktiv kronisk leddegigt og ventes afsluttet medio 2013.Please note the property is currently undergoing a soft refurbishment to the lobby and restaurant and this is expected to be completed by the end of August 2018.
Bemærk venligst, at ejendommen i øjeblikket gennemgår lettere renovering i lobbyen og restauranten. Dette forventes afsluttet inden udgangen af august 2018.the trustee has indicated that the estate is expected to be completed without means per Bankruptcy Act§ 143.
juni 2002 erklæret konkurs, og kurator har til kendegivet, at boet forventes afsluttet uden midler efter konkurslovens§ 143.Important information Please note that the lobby area is currently under renovation works and is expected to be completed within 6 weeks.
Vigtig information Bemærk venligst, at lobbyen i øjeblikket er under renovering, hvilket forventes afsluttet inden for 6 uger.when the IT conversion is expected to be completed.
hvor IT-konverteringen ventes at være fuldt gennemført.I can say that the construction of the two axes is expected to be completed in 2015.
De nu konkret spurgte til tidsaspektet- forventes afsluttet i 2015.The project, estimated to cost 1.6 billion US dollars, is expected to be completed by 2018.
Projektet, der vurderes which began in November of last year, is expected to be completed shortly.
som blev indledt i november sidste år, forventes at være afsluttet om kort tid.will connect the west coast of Australia with Singapore via Indonesia, and is expected to be completed by the second quarter of 2018.
fra China Development Bank, der vil oprette forbindelse vestkysten i Australien, Singapore via Indonesien, og forventes at være afsluttet i andet kvartal af 2018.The new office building is expected to be completed in 2019 and has been designed by Vilhelm Lauritzen Architects in close cooperation with Hoffmann,
Det nye kontor forventes færdigt i 2019 og er designet af Vilhelm Lauritzen Arkitekter i tæt samarbejde med Hoffmann, DTU Science Parka reinforced fence is expected to be completed at the beginning of February.
og gitteret forventes færdigt i starten af februar.upon which the new Australian plant is expected to be completed in 2019 and will facilitate an annual capacity of 110,000 tonnes of fish feed.
fra de australske myndigheder, hvorefter fabrikken forventes at stå færdig i slutningen af 2019 og vil få en kapacitet på 110.000 ton fiskefoder om året.The appointment process is expected to be completed before the summer holidays. New management team at Department of Bioscience Professor Hans Brix
Ansættelsesprocessen forventes afsluttet inden sommerferien. Ny ledelse på Institut for Bioscience Professor Hans Brix og seniorforsker Peter HenriksenThe entire project is expected to be completed in July 2017, which will result in a streamlined regeneration of all the exterior lighting across the site within an 18-month timeframe.
Hele projektet forventes skal være afsluttet i juli 2017, men som vil resultere i en strà ̧mlinet regenerering af alt udvendige belysning på tværs af området inden for en 18-måneders tidsramme.Time schedule: The construction work will begin on 4 September and is expected to be completed in week 52. You will be notified on an ongoing basis as the parking area will be gradually(and temporarily) closed off.
Tidsplan: Byggesagen påbegyndes den 4. september og forventes afsluttet i uge 52. Der vil blive varslet i takt med, at kælderens P-område etapevis(og midlertidigt) lukkes ned.the Research School of Horticultural Sciences is expected to be completed by July 2001.
Research School of Horticultural Sciences, forventes afsluttet i juli 2011.the Research School of Horticultural Sciences is expected to be completed by July 2001.
Research School of Horticultural Sciences, forventes afsluttet i juli 2011.HR The integration is expected to be completed by the end of the year.
HR Integrationen forventes gennemført inden årets udgang.is pleased to join the Glamox family. Under the ownership of Glamox, Küttel will be able to strengthen the offering of products and solutions to our customers", added Walter Glanzmann, CEO of Küttel.">The transaction is expected to be completed in Q2 2018.
Transaktionen forventes afsluttes i 2. kvartal 2018.
