IS HEAVEN - oversættelse til Dansk

• er himlen
• er himmelsk
• er himmerige

Eksempler på brug af Is heaven på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are here, as is Heaven, to oversee this process.
Vi er her, såvel som Himlen, for at overvåge denne proces.

If this is heaven, it looks pretty good so far. Hello.
Hej. Hvis det er himlen, tegner det godt.

This is Heaven we're talking about.
Det er himlen vi snakker om.

This is heaven!
Det er paradis.

That is heaven on earth.
Det er himlen på jorden.

It is heaven.
Det er trods alt himlen.

I am telling you, this is heaven on a plate.
Det er himmerige på en tallerken.

This, this is heaven in a nicer hat.
Dette er paradis i en pænere pakke.

This is heaven.
Dette er himmelen.

This place is heaven.
Det her sted er det rene himmerige!

Which way is heaven?
Hvor ligger himlen?

This is heaven, I'm afraid you're dead.
Det er himlen. Du er desværre død.

Maybe this is Heaven.
Måske er det her himlen.

And all you think about is heaven!
Og du tænker kun på himlen.

Is Heaven, whatever his sin may be. The place of a man who does this.
En mand, der gør det… hører hjemme i Himlen, uanset hans synd.

It's like we died on the bus and this is heaven.
Det er som om vi døde i bussen og kom i himlen.

This is Heaven. This.
Det her er himmerige.

I don't think this is Heaven.
Jeg tror ikke, vi er i himlen.

But you will come to understand, through me is heaven.
Du forstår snart at gennem mig kommer du til himmerige.

we must have died in the taxi and this is heaven.
må vi være død i taxa, og det er himlen.