IS HONORED - oversættelse til Dansk

• er beæret
• er hædret
• bliver hædret
• æres
• er æret

Eksempler på brug af Is honored på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The team in Ireland is honored to have received many global recognitions, from company stocks,
Teamet i Irland har med stolthed modtaget mange globale anerkendelser med alt fra aktier i virksomheden,

For a whole week, the fine taste of the sherry is honored worldwide with special events, tastings, seminars and events.
I en hel uge hædres den fine smag af sherryen over hele verden med specielle begivenheder, smagninger, seminarer og begivenheder.

Twitter is honored to receive the top overall award for the highest score on the OTA Honor Roll.
Twitter er beæret over at modtage den øverste overordnede pris for den højeste score på OTA Honor Roll.

Microsoft is honored to recognize AlfaPeople for their achievements throughout the last year
Microsoft er beæret over at anerkende AlfaPeople for deres resultater det sidste år

In the book'101 Danish design icons' about important Danish designs, Rasmus Klump is honored for both his design and his universe of peace and dedication.
I bogen'101 danske designikoner' om vigtige danske designgenstande, hædres Rasmus Klump for såvel sit design som sit univers af fred og fordragelighed.

do some comparison studies to show that the nutritional values increase dramatically when an animal is honored during its short lifetime.
lave nogle sammenlignende undersøgelser, der vil vise, at de ernæringsmæssige værdier stiger drastisk, når et dyr er blevet hædret i sin korte levetid.

ADDA is honored for our efforts in Vietnam over the last 5 years with a price In December,
ADDA er hædret med en pris i Vietnam for sin indsats de sidste 5 år! ADDA blev udvalgt

love lead to a long term commitment, which is honored by all who know the couple.
kærlighed fører til et langsigtet engagement, som bliver hædret af alle, der kender parret.

is what happens and here is what to do." Listen, dear ones,"> humanity is honored way above that!
kære I, menneskeheden hædres langt mere!

to give a gift to someone who is honored to have a feast.
for eksempel at give en gave til en, der er beæret over at have en fest.

love lead to a long term commitment, which is honored by all who know the couple.
kærlighed fører til et langsigtet engagement, som bliver hædret af alle, der kender parret.

The team in Ireland is honored to have received many global recognitions, from company stocks,
Teamet i Irland har med stolthed modtaget mange globale anerkendelser med alt fra aktier i virksomheden,

Rasmus Klump was voted Design Icon in 2014. In the book'101 Danish design icons' about important Danish designs, Rasmus Klump is honored for both his design and his universe of peace and dedication. Rasmus Klump was
I bogen'101 danske designikoner' om vigtige danske designgenstande, hædres Rasmus Klump for såvel sit design som sit univers af fred

I am honored by their excellencies' consideration. Mmm.
Jeg er beæret over Deres Excellencers hensyn.

I am honored by your visit, Your Excellency.
Jeg er beæret over Deres besøg, Deres Højhed.

You should be honored, traitor.
Du bør æres, forræder.

I am honored and humbled.
Jeg er beæret og ydmyg.

But that the wound… must be honored. He said his spirit was in pain.
Han sagde, at sjælen gjorde ondt, men at såret skulle æres.

That I am honored to die in this way. I need you to understand.
Du må forstå, at jeg er beæret over at dø på den måde.

I would be honored. A guide.
Jeg er beæret. En vejviser.