IS IMPORTANT FOR US - oversættelse til Dansk

• er vigtigt for os
• vigtigt at vi
• er vigtig for os
• er væsentligt for os

Eksempler på brug af Is important for us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is why it is important for us to take further steps towards reforming fisheries and agriculture.
Derfor er det vigtigt, at vi nu først tager nogle yderligere reformskridt inden for fiskeriet og landbruget.

It is important for us that our solutions create value
Det er vigtigt for os, at vores løsninger skaber værdi for jer

And that is why it is important for us to drill safety to the point where no one on board has any doubt what to do,
Og derfor er det så vigtigt, at vi træner sikkerhed, indtil ingen om bord længere er i tvivl om, hvad han og hun skal gøre,

What is important for us in this context is that the constitutional process is inclusive and participatory.
Det, der i denne forbindelse er væsentligt for os, er, at forfatningsprocessen er inklusiv, og at befolkningen bliver inddraget.

Second, we feel that it is important for us to support our customers in reaching their sustainability goals.
For det andet føler vi, at det er vigtigt for os at støtte vores kunder med at nå deres bæredygtighedsmål.

The eastern dimension is important for us, because there is a large section of Europe there that is not in Europe proper,
Den østlige dimension er vigtig for os, fordi der findes en stor del af Europa, der ikke ligger i selve Europa,

It is important for us at FanøHus that you find the perfect base for your holiday on Fanø.
Det er vigtigt for os hos FanøHus, at du finder den perfekte base til din ferie på Fanø.

It is not the body that is important for us, it is the thought and the feelings.
Det er ikke kroppen, der er vigtig for os, det er tanken og følelserne.

It is important for us to stress that we do not share information collected through cookies to any commercial purposes.
Det er vigtigt for os at understrege, at vi ikke videregiver information indsamlet via cookies til nogle kommercielle formål.

The safety of your children is important for us, thus Sport-Tiedje only offers high-quality bikes of excellent quality.
Dine børns sikkerhed er vigtig for os og derfor tilbyder Sport-Tiedje kun cykler af høj kvalitet.

It is important for us that we see that he gets the resources he needs.
Det er vigtigt for os, at vi sørger for, at han får de ressourcer, han har behov for..

Your feedback is important for us in order to get an idea of how to make our Software better for you. We really appreciate your comments and feedback.
Din feedback er vigtig for os for at få en idé om, hvordan at gøre vores software bedre for dig. Vi har virkelig sætter pris på dine kommentarer og feedback.

It is important for us to help Iraq on a wide front in this difficult situation.
Det er vigtigt for os at hjælpe Irak over en bred front i denne vanskelige situation.

It is important for us to be in close contact with our service customers- to have an in-depth knowledge of the needs
Det er vigtig for os at være i tæt kontakt med vores servicekunder- at have et indgående kendskab til de behov

It is important for us to be clear about one thing:
Det er vigtigt for os at være klar over en ting:

Your feedback is important for us in order to get an idea of how to make our Software better for you.
Din feedback er vigtig for os for at få en idé om, hvordan at gøre vores software bedre for dig.

Internal recruitment is important for us, allowing us to keep
Intern rekruttering er vigtigt for os, så vi kan fastholde

Renewable energy is important for us not simply because of climate change,
Vedvarende energi er vigtig for os, ikke blot på grund af klimaændringerne,

A brief comment on the Southern Caucasus, because it is important for us to focus on this area, too.
En kort kommentar om det sydlige Kaukasus, fordi det er vigtigt for os også at fokusere på dette område.

It is important for us to apply the precautionary principle in such a way that we can cope successfully with increases in foreign substances.
Det har været vigtigt for os at indføre forsigtighedsprincippet på en sådan måde, at vi kan opnå dette.