IS IMPORTANT TO ENSURE - oversættelse til Dansk

• er vigtigt at sikre
• er vigtigt at sørge for
• er væsentligt at sikre

Eksempler på brug af Is important to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is important to ensure that all partner logos are used in line with the partners' design guidelines.
Det er vigtigt at sikre sig, at alle partners logoer anvendes i tråd med partnernes retningslinjer for design.

This is important to ensure that both categories of providers may benefit from objective,
Dette er vigtigt for at sikre, at begge kategorier af udbydere kan nyde godt af objektive,

It is important to ensure that syringes do not contain traces of any other material.
Det er vigtigt at sikre sig, at injektionssprøjten ikke indeholder spor af andre stoffer.

vigorous debate is important to ensure that all the aspects of an issue are fully explored.
livlig debat er vigtig for at sikre at alle aspekter af en sag er blevet belyst.

But, now that the decision is before us, it is important to ensure that this does not result in chaos,
Men nu, hvor beslutningen foreligger, er det dog vigtigt at sikre, at der ikke opstår kaos,

That is important to ensure better working conditions
Dette er vigtigt for at sikre bedre arbejdsforhold

We also believe it is important to ensure that the EU's external dimension is consistent with competition policy when it comes to negotiating bilateral trade agreements.
Vi finder det ligeledes vigtigt at sikre, at EU's eksterne dimension er i samklang med konkurrencepolitikken ved forhandling om bilaterale handelsaftaler.

It is important to ensure that we actually restrict the transport time for slaughter animals to eight hours.
Det er vigtigt, at vi sikrer, at vi får begrænset transporttiden for slagtedyr til de otte timer.

vigorous debate is important to ensure that all the aspects of an issue are fully explored.
livlig debat er vigtig for at sikre at alle aspekter af en sag er blevet belyst.

SAJ construction elevator anti-fall safety device is important to ensure the safe operation of the construction elevator safety components.
SAJ konstruktion elevator anti-fald sikkerhedsanordning er vigtigt for at sikre sikker drift af konstruktion elevator sikkerhedskomponenter.

What is important to ensure that the bathing process becomes joyful for you
Hvad er vigtigt for at sikre, at badeprocessen bliver glad for dig

It is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog, which has been treated with this product.
Det er vigtigt at sikre sig, at katte ikke slikker applikationsstedet på en hund, der er blevet behandlet med dette produkt.

This regionalization is important to ensure the functioning of the internal market
Denne opdeling er vigtig for, at det indre marked kan fungere,

Whereas familiarity with the taxation and parafiscal charges existing in each Member State is important to ensure price transparency;
Kendskab til beskatning og skattelignende afgifter i hver af medlemsstaterne er vaesentlig for sikring af prisgennemsigtigheden;

I believe it is important to ensure that consumers have genuine choice
Jeg tror, at det er vigtigt at sørge for, at forbrugerne har et reelt valg,

From the outset, the Portuguese Presidency has made its attitude quite clear: it is important to ensure that the agenda of the IGC should not simply be a kind of discussion of the division
Siden starten har det portugisiske formandskab klart givet udtryk for, at det var vigtigt at sikre, at regeringskonferencens dagsorden ikke kun kom til at bestå i debat om deling

In an increasingly open rail network, we feel that it is important to ensure that crew members- who, as you have pointed out, are qualified personnel,
Med et mere og mere åbent jernbanenet forekommer det os faktisk vigtigt at sikre, at personalet- som De præciserede var kvalificeret personale med ansvar for sikkerheden på togene,

since an early decision is important to ensure that beneficiary countries
en hurtig beslutning er vigtig for at sikre, at de begunstigede lande

I believe it is important to ensure that the changes take place in a controlled way,
Jeg finder det vigtigt at sikre, at ændringerne sker på en kontrolleret måde,

It is important to ensure long-term fiscal stability
Det er vigtigt at garantere den langsigtede finanspolitiske stabilitet,