IS IMPORTANT TO KEEP - oversættelse til Dansk

• er vigtigt at holde
• vigtigt at holde

Eksempler på brug af Is important to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Measurement tips: It is important to keep the gauge and make sure the measures are correct, so the squares become quadratic.
Måletips: Det er vigtig at overholde strikke-fastheden og at målene stemmer således at ruderne bliver kvadratiske.

It is important to keep in mind that changes in the share of social protection spending in GDP do not necessarily reflect policy changes.
Det er vigtigt at holde sig for øje, at ændringer i de sociale udgifters andel af BNP ikke nødvendigvis er udtryk for politiske ændringer.

Sleep is important to keep the body healthy.
Søvn er vigtig for at holde kroppen sund.

It is important to keep in perspective that this would still be a Debian system, not some fork from the Debian distribution.
Det er vigtigt at huske på at det stadig vil være et Debian-system, ikke en forgrening af Debian-distributionen.

It is important to keep in mind, however,
Det er vigtigt at holde sig for øje, dog,

I think it is important to keep it as a relatively clearly defined discipline of trying to reduce inconsistencies where they really exist, and we certainly do have them.
Jeg finder det vigtigt at bevare det som en relativt veldefineret disciplin til at mindske uoverensstemmelser, hvor de virkelig findes, og det gør de.

It is important to keep apples in a cool,
Det er vigtigt at opbevare æbler på et koldt,

It is important to keep taking drugs that have been prescribed by your doctor- never stop in the middle of a treatment prescribed by a physician!
Det er vigtigt at fortsætte med at tage stoffer, der er blevet ordineret af lægen- aldrig stoppe midt i en behandling, der er foreskrevet af en læge!

It is important to keep updated, and even Twitter
Det er vigtigt at holde sig opdateret, og selvom Twitter

It is important to keep the scheme under review
Det er vigtigt løbende at revurdere ordningen

It is important to keep taking depression medication until it has a chance to work,
Det er vigtigt at fortsætte med at tage depression medicin, indtil den har en chance for at arbejde,

It is important to keep tax competition as a tool to facilitate cohesion
Det er vigtigt at beholde skattekonkurrence som et værktøj til at lette samhørigheden

It is important to keep your work area,
Det er vigtigt at De holder Deres arbejdsområde, Deres hænder

I think it is important to keep the two processes apart.
tror jeg, at det er vigtigt holde de to ting adskilt.

However, there is- like the iceberg- something bigger below the surface of this budget line, and it is important to keep that in mind.
Men dette er kun toppen af isbjerget- der ligger meget mere under overfladen på budgetposten, og det er vigtigt at holde os det for øje.

That is what this Services Directive is about, and it is important to keep saying so.
Det er det, direktivet handler om, og det er vigtigt at blive ved med at påpege det.

I believe it is important to keep independence- this has to be a monument, set up by former concentration camps prisoners from all over the globe, working with a Danish artist
Jeg mener at det er vigtigt at vi bevarer uafhængigheden. Dette skal være et monument der er opstillet af tidligere KZ fanger fra hele kloden i samarbejde med en dansk kunstner

I would like to say that it is important to keep the definition of SMBs at the present maximum of five hundred workers
Jeg gør opmærksom på, at det er vigtigt at fastholde definitionen på SMV'erne til at være 500 ansatte og ikke reducere den til 250,

It is important to keep our ambitious targets,
Det er vigtigt at overholde vores ambitiøse mål,

not everyone must take a run, but is important to keep the right intensity in order to achieve most possible improvements.
det er ikke alle der skal ud og løbe, men det er vigtigt at holde den rigtige intensitet for at opnå flest mulige forbedringer.