IS INTRODUCING - oversættelse til Dansk

• introducerer
• indfører
• præsenterer
• lancerer

Eksempler på brug af Is introducing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Indeed, many have equally- and mistakenly- claimed that the directive is introducing the notion of patentability of software inventions in EU patent practice for the first time.
Mange har faktisk fejlagtigt hævdet, at direktivet for første gang indfører begrebet patenterbarhed af softwareopfindelser i EU's patentpraksis.

With macOS Catalina, Apple is introducing new assistive technologies to help every user get the most out of their Mac.
Med macOS Catalina introducerer Apple nye hjælpeteknologier, der hjælper hver eneste bruger med at få mest muligt ud af sin Mac.

Grossman now has an ally in State Senator Jennifer L. Flanagan(D-Leominster) who is introducing the bill.
Grossman har nu en allieret i State Senator Jennifer L. Flanagan(D-Leominster), som indfører regningen.

SPAMfighter is introducing a new antivirus solution,
SPAMfighter introducerer nu antivirusløsningen VIRUSfighter,

The proposal is that the measures should not be jeopardised by this'under review' list that the Commission is introducing.
I forslaget sigtes der mod at undgå, at initiativerne kommer i fare på grund af denne liste over prioriterede stoffer, der skal vurderes på ny, som Kommissionen indfører.

Rolex is introducing a new version of its Oyster Perpetual Cosmograph Daytona in 904L steel,
Rolex introducerer en ny version af deres Oyster Perpetual Cosmograph Daytona i 904L stål,

Version 11.1 is introducing a new feature-- Navicat Cloud,
Version 11.1 introducerer en ny funktion- Navicat Cloud,

Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Rolex is introducing a new version of its Oyster Perpetual Cosmograph Daytona in 904L steel,
Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Rolex introducerer en ny version af deres Oyster Perpetual Cosmograph Daytona i 904L stål,

In its proposal for revision, the Commission is introducing changes that will have worrying consequences for consumers,
Kommissionen har i sit forslag til revision indført ændringer, som vil få bekymrende konsekvenser for forbrugerne,

This is exactly why I would like to welcome the amendments which the EU 2020 strategy is introducing from this perspective.
Netop derfor vil jeg gerne hilse de ændringer, der indføres med EU 2020-strategien ud fra dette perspektiv, velkommen.

Snickers is introducing a series of all-weather garments under the name Allweather, starting with trousers that protect against rain and that are also functional.
Arbetstøj, der både beskytter mod regn og er funktionelt, introduceres nu af Snickers under navnet All Weather.

Using the excuse of anti-terrorist legislation, the ruling class is introducing new laws to restrict democratic rights.
Ved at bruge undskyldningen om anti-terrorlovgivning har den herskende klasse indført nye love for at begrænse de demokratiske rettigheder.

A Trojan is introducing malware into thousands of computer systems worldwide,
En trojansk indfører malware i tusindvis af edb-systemer verden,

Let's Encrypt is introducing wildcard security certificates early next year in response to requests from the certificate authority's(CA) community.
Lad os Kryptere er at indføre wildcard sikkerhed certifikater i begyndelsen af nà ste år for at imødekomme anmodninger fra de certificate authority(CA) samfund.

Scania is introducing two Euro 6-certified,
Scania er ved at indføre to Euro 6-certificerede,

Scania is introducing two Euro 6-certified,
Scania er ved at indføre to Euro 6-certificerede,

The site is introducing this feature slowly to make sure there is no interference with your gaming experience.
Webstedet er ved at indføre denne funktion langsomt at sørge for der er ingen interferens med din spiloplevelse.

Programs, like the one that is introducing pop-ups, advertising the $1000 Walmart Gift Card scam often aim to slither onto computers while remaining unnoticed.
Programmer, som den, der er ved at indføre pop-ups, reklame $1000 Walmart gavekort fidus ofte til formål at sno på computere, mens de resterende ubemærket.

Part of the Common Core ELA strands is introducing and explaining this complex concept.
En del af det fælles grundlæggende ELA tråde er ved at indføre og forklare dette komplekse begreb.

Com is introducing PointsMAX that utilzatorii receive“miles” or“points” to airlines with every online booking.
Com er ved at indføre PointsMAX at modtage utilzatorii“km” eller“point” til flyselskaber, der er med alle online booking.