IS NOT FUNNY - oversættelse til Dansk

• er ikke sjovt
• er ikke morsomt
• var ikke morsomt
• er ikke sjov
• var ikke sjovt

Eksempler på brug af Is not funny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is not funny, Cheryl.
Det er ikke sjovt, Cheryl.

You guys, this is not… Izzy! this is not funny.
Det er altså ikke… Izzy! Det her er ikke morsomt.

What?- This is not funny, Celeste.
Hvad? Det er ikke sjovt, Celeste.

Paul, that is not funny.
Paul, det er ikke morsomt.

Tank is not funny he is hilarious.
Tank er ikke sjovt han er lattervækkende.

This is not funny, Charlie!
Det er ikke sjovt, Charlie!

That… Matias, this is not funny.
Det… Matias, det er ikke sjovt.

Matias, this is not funny.
Matias, det er ikke sjovt.

Helen, that is not funny.
Helen, det er ikke sjovt.

What's going on is not funny.
Det, der foregår, er ikke sjovt.

Hey, a toe injury is not funny, Richard.
Hey, en tå skaden er ikke sjovt, Richard.

Jay, this is not funny.
Jay, det er ikke sjovt.

What? I… That is not funny.
Hvad?- Det er ikke sjovt.

The problem is that in real life the situation is not funny at all.
Problemet er, at situationen slet ikke er morsom i det virkelige liv.

Lisa, this is not funny!
Lisa, det er ikke morsom!

Which is not funny.
Hvilket ikke er sjovt.

Your trick is not funny! Don't be silly, Dino….
Dine numre er ikke sjove. Vær ikke dum, Dino….

That kid is not funny.
Den fyr er ikke morsom.

Death blow. Which is not funny.
Dødeligt, hvilket ikke er sjovt.

the topic of Jews is not funny.
emnet jøder ikke er morsomt.