IS NOT YET - oversættelse til Dansk

• er endnu ikke
• er stadig ikke
• er dog ikke
• bliver endnu ikke

Eksempler på brug af Is not yet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

File extension DS2 is not yet described in our database.
File extension 515 ikke er endnu beskrevet i vores database.

Privacy policy File extension SGD is not yet described in our database.
File extension ASPX_S5176697856 ikke er endnu beskrevet i vores database.

But this is not yet all, that prepared the statement in the coming year.
Men det er ikke endnu alle, der har udarbejdet redegørelsen i det kommende år.

I fear that the public is not yet sufficiently convinced.
Jeg frygter, at befolkningen endnu ikke er tilstrækkeligt overbevist om dennes fordele.

Why do you talk of Elizabeth when Mary is not yet betrothed?
Hvorfor snakker du om Elizabeth, når Mary endnu ikke er trolovet?

Eternity tells that it is not yet consummated.
Uendeligheden fortæller, at det endnu ikke er fuldbragt.

I am sorry that Mr Tavares is not yet here.
Jeg er ked af, at hr. Tavares endnu ikke er kommet.

We imagine who our child will be when he is not yet born.
Vi forestiller os, hvem vores barn vil være, når han endnu ikke er født.

This material has been applied fairly recently and is not yet widely purchased.
Dette materiale er blevet påført temmelig for nylig og er ikke endnu bredt købt.

But that day is not yet.
Men den dag er ikke endnu.

HTMLMinifier is a draft and is not yet thoroughly tested.
HTMLMinifier er et udkast og er ikke endnu gennemtestet.

We have a single market that is not yet complete.
Vi har et indre marked, der endnu ikke er helt færdiggjort.

The truth is that the single market is not yet complete.
Sandheden er, at det indre marked endnu ikke er fuldstændigt.

Suddenly they declare that the crisis is not yet over.
Pludselig erklærer de, at krisen endnu ikke er ovre.

People feel that Europe is not yet made for them.
Borgerne har følelsen af, at Europa endnu ikke er for dem.

Kyrgyzstan is not yet a democracy.
Der er endnu ikke demokrati i Kirgisistan.

The agency's po sition on this is not yet known.
Agenturets holdning herefter er mig endnu ikke bekendt.

That is not yet the case, however.
Traktaten er dog endnu ikke trådt i kraft.

President Obama is not yet able to keep his election promise.
Præsident Obama har endnu ikke kunnet holde sit valgløfte.

It would appear that everything is not yet clear in this matter.
Alt synes endnu ikke at være klart i denne sag.