IS NOT YET KNOWN - oversættelse til Dansk

• vides endnu ikke
• er endnu ikke kendt
• kendes endnu ikke

Eksempler på brug af Is not yet known på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's dead." Whether he referred to President Kennedy, or not… is not yet known.
Om præsident Kennedy er død, er endnu uvist.

Malignancies and lymphoproliferative disorders It is not yet known whether or not Raptiva can increase the risk of lymphoproliferative disorders
Maligniteter og lymfoproliferative sygdomme Det vides endnu ikke, om Raptiva kan øge risikoen for lymfoproliferative sygdomme

Even though the exact distribution method of this threat is not yet known, researchers consider that the massively deployed methods for malware distribution are valid here as well.
Selvom den præcise fordeling metode denne trussel er endnu ikke kendt, Forskerne mener, at de massivt udsendte metoder til malware fordeling er gældende her samt.

A full list of file extensions which can get encrypted is not yet known, but the article will be duly updated if such a list appears.
En komplet liste over filtypenavne, der kan få krypteret vides endnu ikke,, men artiklen vil blive behørigt opdateret, hvis en sådan liste vises.

The exact launch date is not yet known, but tentatively, scheduled for may 2017 year.
Den nøjagtige lancering dato er endnu ikke kendt, men forsøgsvis, planlagt til maj 2017 år.

It is not yet known why the software in the Uber driverless car did not register the pedestrian
Det vides endnu ikke, hvorfor den software i Uber førerløse bil gjorde ikke registrere en fodgænger

the precise mechanism of action of gabapentin is not yet known.
beslægtet med neurotransmitteren GABA(gammaaminosmørsyre), men dets nøjagtige virkningsmekanisme kendes endnu ikke.

Reasons for such a tumor is formed, it is not yet known, but it is easily treated,
Årsager til en sådan tumor er dannet, det er endnu ikke kendt, men det kan let behandles,

It is not yet known whether the active substance in this medicine passes into human breast milk.
Det vides endnu ikke, om det aktive stof i denne medicin udskilles i modermælken hos mennesker.

the final amount of the Union's financial perspective is not yet known.
de finansielle overslags endelige beløb kendes endnu ikke.

But whether the parties to the agreement will cut oil production levels as generally agreed is not yet known.
Men om parterne i aftalen vil skære olie produktionsniveau som generelt enige vides endnu ikke.

the vehicles were ordered only as a precaution to fire scene, is not yet known at this time.
de køretøjer, bestilte kun som en sikkerhedsforanstaltning at fyre scene, er endnu ikke kendt på nuværende tidspunkt.

the cause of Still's disease is not yet known.
årsagen til Still's sygdom er endnu ikke kendt.

More ransomware prevention tips are available in our forum… gif File Virus(GlobeImposter Ransomware)- EncryptionIt is not yet known what file extensions. gif ransomware seeks to encrypt.
Flere ransomware forebyggelse tips er tilgængelige i vores forum… gif-fil Virus(GlobeImposter Ransomware)- KrypteringDet vides endnu ikke, hvad filtypenavne. gif ransomware søger at kryptere.

Suitability for the exchange of satellite receivers is not tied to any operator is not yet known.
Egnethed til udveksling af satellitmodtagere er ikke bundet til nogen operatør er endnu ikke kendt.

There is already agreement in Council on allowing new authorities to access SIS, but it is not yet known what these authorities will be..
Der foreligger allerede en aftale i Rådet om at tillade nye myndigheder adgang til SIS, men det vides endnu ikke, hvilke det bliver.

disaster the country has ever experienced, and the full extent of the loss of human life and damage is not yet known.
landet nogensinde har været udsat for, og omfanget af tab af menneskeliv og ødelæggelser er endnu ikke kendt.

The origin of the ice on Mercury is not yet known, but the two most likely sources are from outgassing of water from the planet's interior
Oprindelsen til isen på Merkur er ikke kendt endnu, men de mest sandsynlige kilder er outgassing af vand fra planetens indre

The Catholic Church wants clarification on the murders, because it is not yet known who could be the alleged perpetrators.
Den katolske kirke vil have en afklaring på mordene, fordi det endnu ikke er kendt, som kunne være de formodede gerningsmænd.

That condition is met for the sugar sector for which the rate actually applied during the 2000/01 marketing year is not yet known.
Denne betingelse er opfyldt i sukkersektoren, for hvilken den reelt anvendte sats for produktionsåret 2000/01 endnu ikke kendes.