IS SATISFACTORY - oversættelse til Dansk

• er tilfredsstillende
• er i orden
• er tilfreds

Eksempler på brug af Is satisfactory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In particular, it refers to the situation in some poorer regions where economic growth is satisfactory but high unemployment is having an adverse impact on the regions' demographic development.
I rapporten fremhæves specielt den situation i visse fattige regioner, hvor der er tilstrækkelig økonomisk vækst, men hvor høj arbejdsløshed har en negativ indvirkning på regionernes demografiske udvikling.

is in three stages, we should surely monitor along the way whether compliance is satisfactory throughout Europe.
bør vi undervejs overvåge, om bestemmelserne overholdes på tilfredsstillende vis i hele EU.

arrive at a solution that is satisfactory to all.
find frem til en løsning, der tilfredsstiller alle parter.

I believe that the compromise we have now reached is satisfactory to all parties.
Jeg mener, at det kompromis, som vi nu er nået frem til, er tilfredsstillende for alle parter.

the text before us today is satisfactory in some respects and less so in others.
nogle punkter, der er tilfredsstillende, og andre, der er meget mindre tilfredsstillende..

it is however possible to find a solution which is satisfactory for both sides.
er det alligevel muligt at finde en løsning, som tilfredsstiller begge parter.

the result of the first half of 2018 is satisfactory.
investeringer er resultat for 1. halvår 2018 tilfredsstillende.

trail bike light that is satisfactory for majority of our enduro biking lovers.
trail cykel lys, der er tilfredsstillende for de fleste af vores enduro cykel elskere.

preparation of technically relevant projects as well as implementation of the project- is satisfactory.
udarbejdelse af fagligt relevante projektoplæg samt gennemførelse af projektet- forløber efter alle aktørers opfattelse tilfredsstillende.

In conciliation we arrived at a solution that is satisfactory as far as Parliament is concerned.
Under forliget nåede vi frem til en løsning, der efter Parlamentets opfattelse er tilfredsstillende.

the somatic cell count is around 150-180.000, which is satisfactory to Ralf Meier."The cows with the highest yield lies in the area where the Cow-Welfare Flex Stall are..
celletallet ligger omkring 150-180.000, hvilket Ralf Meier er tilfreds med."De højest ydende køer ligger i området med Cow-Welfare Flex Stall.

We have reached a compromise that is satisfactory for all parties, and I think that in this respect, whilst the British Presidency deserves a compliment,
Vi har opnået et kompromis, som vi alle kan være tilfredse med, og jeg synes, at det britiske formandskab fortjener en kompliment for det, men Kommissionen

balance achieved by the Commission and the Council on this report is satisfactory, and I therefore supported it,
Rådet har skabt i forhold til denne betænkning, tilfredsstillende, hvilket var grunden til, at jeg støttede den,

where the present approach is satisfactory to economic operators,
hvor den nuværende fremgangsmåde tilfredsstiller agenterne på markedet,

If the European Union considers, finally, that the Belarus response is satisfactory, the Commission will examine ways of supporting activities
Såfremt Den Europæiske Union finder Belarus' reaktion tilfredsstillende, vil Kommissionen undersøge, under hvilken form man kan

It seems to me that waste incineration technologies are reaching a standard of quality which is satisfactory from the environmental and health standpoints,
Det forekommer mig, at teknologien for forbrænding af affald er ved at nå et niveau af tilfredsstillende kvalitet fra et miljø-

that the operation of controls over the production of fresh meat is satisfactory.
kontrollen med produktionen af fersk kød gennemføres tilfredsstillende.

ascertain whether the goals of the programme are being achieved and whether administration is satisfactory.
målene for programmet er opfyldt, og om administrationen har forløbet tilfredsstillende.

whereas the current rate of aid of ECU 181 per hectare is satisfactory;
ovennævnte mål kan nås; den nuværende støtte på 181 ECU/ha er passende;

the data released for establishing a blacklist is satisfactory?
som offentliggøres med henblik på udarbejdelsen af en sort liste, er tilstrækkelige?