IS SATISFACTORY in Czech translation

Return to your duty and I will let you know when your work is satisfactory.

Dám vám vědět, Předělejte to. až to bude vyhovující.

In writing.- The compromise reached in the Agricultural Committee on Elisabeth Jeggle's report dealing with milk quotas is satisfactory.

Písemně.- Kompromis, kterého bylo dosaženo v zemědělském výboru, pokud jde o zprávu paní Elisabeth Jeggleové, je uspokojivý.

If the water pressure is satisfactory and need to RO system,

Pokud tlak vody je vyhovující a potřebujete RO systém,

Mr. Wolfe it wouldn't hurt any if you told Miss Varr her performance is satisfactory.

Pane Wolfe nic by vás nestálo, kdybyste řekl slečně Varrové, že její výkon je uspokojivý.

I do not, however, share the Council's view that progress in the implementation of the European economic stimulus programme accepted last December is satisfactory.

Nesdílím však názor Rady, že pokrok v provádění evropského programu ekonomické stimulace přijatého loni v prosinci je uspokojivý.

We are convinced that the quality of poultry products from China is satisfactory, and the next province is,

Jsme stále přesvědčeni, že kvalita drůbežích výrobků z Číny je uspokojivá, a jak jsem již zmínil,

try testing a sample to ensure the print quality is satisfactory.

vyzkoušejte tisk na vzorku, abyste se ujistili, že kvalita tisku je uspokojivá.

If your test translation is satisfactory, we will invite you to join our community of native translators

Pokud je kvalita překladu vyhovující, budete přijati mezi naše překladatele a dáme Vám přístup do překladové platformy

which represents the maximum amount earmarked by the European Regional Development Fund(ERDF), is satisfactory and I hope that things will improve.

která představují maximální částku vyčleněnou Evropských fondem pro regionální rozvoj, jsou dostačující a já doufám, že se věci zlepší.

the Committee on Petitions, is satisfactory.

tak v Petičním výboru, jsou uspokojivé.

I'm happy to say the procedure went well, and that His Majesty's immediate post-operative condition is satisfactory.

A že stav Jeho Veličenstva ihned po výkonu je uspokojivý. S radostí mohu říci, že operace proběhla dobře.

The insulation is satisfactory if no temperature increase can be measured on the outside of the isolation.

Izolace je dostatečná, pokud nelze zvenčí kolem izolace zjistit žádné zvýšení teploty.

The only answer that is satisfactory both logically and meaningfully… is the answer that consciousness is the ground of all being..

Jediná uspokojivá odpověď z hlediska logiky a z hlediska významu, je, že vědomí je základem veškerého bytí.

I feel that the general level of budget line implementation in this area, which is 94.6%, is satisfactory overall.

Domnívám se, že obecná úroveň plnění rozpočtových položek v této oblasti je s výší 94,6% celkově dostačující.

And that His Majesty's immediate post-operative condition is satisfactory. I'm happy to say the procedure went well.

S radostí mohu říci, že operace proběhla dobře, a že stav Jeho Veličenstva ihned po výkonu je uspokojivý.

The compromise negotiated with the Council is satisfactory and we can only hope for the rapid implementation of this directive by the Member States

Kompromis vyjednaný s Radou je uspokojivý a můžeme jen doufat v rychlou realizaci této směrnice členskými státy,

the Council on this report is satisfactory, and I therefore supported it,

Rada dosáhly, je uspokojivá, a proto jsem zprávu podpořila,

that the current situation of the common recognition of rules based on the international parameters of the different Member States is satisfactory.

kdy jsou vzájemně uznávána pravidla založená na mezinárodních parametrech různých členských států je uspokojivá.

By contrast, we remain committed to dialogue being resumed in a manner that is satisfactory to both parties, on the basis of United Nations Security Council resolution 1244/99, in accordance with international law,

Usilujeme naopak o znovuzahájení rozhovorů, které by byly přijatelné pro obě strany, na základě rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 1244/99 v souladu s mezinárodním právem,

I can assure you that the Council is prepared to continue this high-quality dialogue with a view to securing an agreement on the 2009 budget that is satisfactory to all.

Mohu vás ubezpečit, že Rada je připravená pokračovat v tomto dialogu na vysoké úrovni s cílem zaručit takovou dohodu o rozpočtu na rok 2009, která bude uspokojivá pro všechny.