IS SO DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• er så svært
• er så vanskeligt
• er så udfordrende
• er så vanskelig

Eksempler på brug af Is so difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is why frontier life is so difficult.
Det er, derfor livet herude er så hårdt.

Verification is so difficult particularly because you have to use various information
Verifikation er så svært især fordi du er nødt til at bruge forskellige oplysninger

It also has a Latin name, which is so difficult that I would rather not read it out.
Det har også et latinsk navn, der er så vanskeligt, at jeg foretrækker ikke at læse det op.

The process of seduction, if it is so difficult to decide with him the most,
Fremgangsmåden til forførelse, hvis det er så svært at afgøre med ham mest,

Sometimes a tooth is so difficult to remove, that it has to be extracted piece by piece.
Undertiden en tand er så vanskeligt at fjerne, at det skal ekstraheres stykke for stykke.

Also it mentions that losing weight will need more initiatives and it is so difficult, this PhenQ an aid you to always reach it.
Også det forklarer, at reducere vægten bliver brug for endnu flere initiativer såvel som det er så udfordrende, dette PhenQ en hjælpe dig til konstant at nå det.

This, frankly, is why building an LMS with SCORM conformance is so difficult to get right.
Dette, helt ærligt, Derfor opbygge et LMS med SCORM conformance er så svært at få ret.

Speaking through my physical mouth is so difficult, and frustrating, and sometimes you're misunderstood,
At tale gennem min fysiske mund er så vanskeligt frustrerende, og nogen gange bliver man misforstået,

Even it states that losing weight will certainly need even more efforts as well as it is so difficult, this PhenQ an aid you to consistently reach it.
Selv det hedder, at slankning vil helt sikkert kræve endnu flere initiativer såvel som det er så udfordrende, dette PhenQ en hjælp at du altid nå det.

I am often asked"why do you even have pets if losing them is so difficult for you?
Jeg bliver ofte spurgt"hvorfor har du selv har kæledyr, hvis miste dem er så svært for dig?

I wanted to join the world of the computer with this irrational psychological side which is so difficult to structure.
Jeg ønskede at forbinde computerens verden med denne irrationelle psykologiske side, som ofte er så vanskelig at strukturere.

It is so difficult, if not impossible,
Det er så vanskeligt, hvis ikke umuligt,

Also it states that slimming down will certainly need more initiatives and it is so difficult, this PhenQ a help you to consistently reach it.
Også det specificerer, at droppe vægten vil helt sikkert brug for endnu større indsats såvel som det er så udfordrende, dette PhenQ en hjælp at du konsekvent nå det.

it is going to have to exercise that balance, which is so difficult at times, between security and freedom.
det skal sørge for at sikre den balance mellem sikkerhed og frihed, der til tider er så vanskelig.

This is why, among other things, it is so difficult to establish and introduce a uniform migration policy.
Det er grunden til, at det bl.a. er så vanskeligt at udforme og indføre en ensartet migrationspolitik.

let me tell you once again why this is so difficult.
jeg skal fortælle Dem endnu en gang, hvorfor det er så vanskeligt.

Roman lawyers had already given this type of reversed proof the name"diabolical proof', since it is so difficult to establish.
De romerske jurister havde allerede kaldt denne omvendte bevisbyrde for»den djævelske bevisbyrde«, så svær var den at bevise.

Information security of automated systems- what is this profession in which it is so difficult to find an answer to the question of employment?
Informationssikkerhed i automatiserede systemer- hvad er dette erhverv, hvor det er så svà rt at finde et svar på spørgsmålet om beskà ftigelse?

Numerology- An Energy System I wish to broach a subject that is so difficult, and which defines esoteric.
Numerologi- Et Energisystem Jeg vil gerne bryde hul på noget, der i den grad er vanskeligt, og som definerer esoterisme.

less stops simply because getting around is so difficult.
militære kamp mere eller mere i stå, simpelthen fordi det er så vanskeligt at komme omkring.