IS SO DIFFICULT in Czech translation

• je tak těžké
• je tak obtížná
• je tak těžký
• je tak těžko
• je na tak obtížného

Examples of using Is so difficult in English and their translations into Czech

Because when I see her, I see you. It is so difficult to look after our daughter,
Péče o naši dceru je tak obtížná, ale jsem šťastná,

Hunting in the canopy is so difficult, people must find most of their food closer to the ground.
Lovení v korunách je tak těžké… že lidé musí získávat většinu jídla z povrchu.

Growth is so difficult that conifers protect their precious leaves by filling them with resin.
Růst je tak těžký, že jehličnany chrání svoje drahocenné listy tím, že je naplní pryskyřicí.

getting anywhere near you… is so difficult that I decided to tell you tonight.
nevhodné, ale přiblížit se vám je tak těžké, že jsem se vám to rozhodl říct dnes.

Now, gentlemen, I would like you to think about what is so difficult about putting… this little thing… into that great big thing.
A teď, pánové, chtěl bych, abyste přišli na to, co je tak těžké na dostání… takhle malé věci… do takhle velké věci.

There's always a choice, and sometimes that choice is so difficult that it's a leap… a leap of a fool's faith.
Vždy máme na výběr a naše volby jsou tak moc obtížné, že je to skok… Skok do neznáma.

Since the students always feel like chemistry is so difficult, I always get a headache making the tests.
Všem připadá chemie těžká, proto je pro mě nervák vymýšlet testy.

which is why the test is so difficult for you.
je pro tebe ten test tak těžký.

the situation in Somalia is so difficult that people speak of a humanitarian catastrophe.
situace v Somálsku je tak složitá, že mnozí hovoří o humanitární katastrofě.

obtaining finance is so difficult, we must not take measures on their behalf,
získat finance je tak obtížné, nesmíme jejich jménem přijímat opatření,

What was so difficult about"sword"?
Co je tak těžké na znaku"meč"?

It's so difficult.
To je tak obtížné.

The truth. It's so difficult to tell.
Říkat ji nahlas je tak těžké.

So I was thinking what's so difficult about being a kicker?
Tak jsem si říkal co je tak těžkého na kopání do míče?

It's so difficult. Hurry!
Rychle! To je tak obtížné.

Then maybe you can help explain to us what's so difficult.
Možná bys nám mohl vysvětlit, co je tak těžké.

Love can be so difficult.
Láska je tak obtížná.

Hurry! It's so difficult.
Rychle! To je tak obtížné.

It doesn't have to be so difficult.
Nemusí to být tak těžké.

What's so difficult about this?
Co je na tom tak těžké pochopit?