IS SO DIFFICULT in Polish translation

• jest tak trudne
• jest tak trudno
• takie trudne
• jest tak trudna
• jest tak trudny
• ciężko

Examples of using Is so difficult in English and their translations into Polish

What is so difficult about your life?
Co jest takiego trudnego w twoim życiu?

This is so difficult.
To bardzo trudny moment.

Is that is so difficult to believe?
Tak, czy tak trudno ci w to uwierzyć?

What is so difficult to understand?
Tak trudno to zrozumieć?

Japanese is so difficult.
Japoński jest taki trudny.

That's why what I'm going to ask you is so difficult.- Thank you.
Które pani zadam jest bardzo trudne. Dziękuję.

Uh… This is so difficult for me. Yes?
To jest takie trudne dla mnie.- Tak?

Everything is so difficult, Marcello!
To wszystko jest takie trudne, Marcello!

Oscar is so difficult.
Jest strasznie oporny.

All is so difficult!
Wszystko jest takie skomplikowane.

What exactly is so difficult about your life?
Co dokładnie jest tak skomplikowanego w Twoim życiu?

To write poetry. It is so difficult.
To jest takie trudne. Pisać wiersze.

Japan is so difficult.
Japoński jest taki trudny.

People always think my job is so difficult.
Ludzie zawsze myślą, że mój zawód jest taki trudny.

Why… is so difficult.
To dlaczego… tak trudno.

But all this is so difficult.
Ale wszystko to jest takie trudne.

I don't know why everything is so difficult with you.
Nie wiem, dlaczego z tobą wszystko jest takie trudne.

This is why frontier life is so difficult.
Dlatego właśnie życie na zachodzie jest takie trudne.

I know. This is so difficult.
Wiem, to bardzo trudne.

that is why preserving nature is so difficult.
dlatego ochrona przyrody jest taka trudna.