IS SO DIFFICULT in Slovak translation

• je tak ťažké
• je tak náročné
• je tak ťažko
• veľmi ťažko
• taká zložitá

Examples of using Is so difficult in English and their translations into Slovak

It is so difficult to talk about expectations.
Preto je veľmi ťažké hovoriť o očakávaniach.

Vow of celibacy: everything is so difficult.
Sľub celibátu: všetko je také ťažké.

That's why alcoholism treatment is so difficult.
Preto je cesta liečby alkoholizmu tak ťažká.

How can we rejoice when life is so difficult?
Ako sa mám radovať, keď život je taký ťažký?

This partially explains why quitting smoking is so difficult.
To vysvetľuje, prečo je odvykanie od fajčenia také ťažké.".

It is difficult to live among people because silence is so difficult.”.
Žiť s ľuďmi je ťažké preto, lebo je veľmi ťažké mlčať.".

Facing your mortality is so difficult.
Uvedomiť svoju smrteľnosť je hrozne ťažké.

It is difficult to live with people because it is so difficult to be silent.
Žiť s ľuďmi je ťažké preto, lebo je veľmi ťažké mlčať.*.

making history is so difficult.
ale história je taká ťažká.

This is why stopping the corruption is so difficult.
Preto sa s korupciou tak ťažko bojuje.

I know, which is why this is so difficult.
Viem, to je prečo to je tak obtiažne.

The situation in Nigeria is so difficult.
Vnútorná situácia v Nigérii je veľmi zložitá.

Finding the good partner is so difficult.
Nájsť toho správneho partnera je veľmi ťažké.

Ever wondered why it is so difficult to hit a fly?
Rozmýšľali ste niekedy o tom, prečo je také ťažké chytiť muchu?

Have you wondered why it is so difficult for you to change?
Čudovali ste sa už niekedy, prečo je také ťažké sa zmeniť?

In London it is so difficult.
V Londýne to bolo veľmi ťažké.

We thought about renting, but it is so difficult.
Rozmýšľali sme nad prenájmom, ale to je príliš náročné.

because treatment is so difficult.
nakoľko liečba je veľmi problematická.

To play against these types is so difficult.
Hrať proti týmto chalanom bolo veľmi zložité.

Even comparing them is so difficult.
Preto aj podeliť sa o ne je také ťažké.