IS SO DIFFICULT in Serbian translation

• је тако тешко
• tako teško
• је веома тешко
• je tako težak
• je tako teško
• је толико тежак
• je toliko teško

Examples of using Is so difficult in English and their translations into Serbian

This is why my journey is so difficult….
Zato je naše putovanje tako teško.

Why the obvious is so difficult to see.
Zašto je tako teško videti ono što je očigledno.

This is why the fight in Afghanistan is so difficult.
Zato je rešenje za Kosovo tako teško.

Why is so difficult to change?
Zašto je tako teško promeniti se?

This is why our life is so difficult to change.
Zato nam je tako teško promeniti život.

I would like to say whatever I can say, but it is so difficult.
Voleo bih da kažem sve što mogu reći, ali to je tako teško.

this chapter is so difficult.
ovo poglavlje je tako teško.

This is perhaps the primary reason heroin dependency… is so difficult to break.
To je vjerojatno glavni razlog zašto je tako teško pobijediti heroinsku ovisnost.

Poetry is so difficult.
Prevoditi poeziju je veoma teško.

This is so difficult.
Ovo je veoma teško.

That is why this entire discussion is so difficult.
Zbog toga je ova rasprava tako teška.

That's why the real kinusage is so difficult.
Зато је стварна кинусага толико тежак.

And that is why success is so difficult.
Због тога је успех толико тежак.

And this is why this discussion is so difficult.
Zbog toga je ova rasprava tako teška.

It is difficult to live with people because it is so difficult to be silent.
Teško je živeti s ljudima, zato što jetako teško ćutati.

It is difficult to live among people because silence is so difficult.
Teško je živeti s ljudima, zato što jetako teško ćutati.

much less great customer support, is so difficult to find and I stick with the companies that help when I need it!
много мање и подршку корисницима, је тако тешко пронаћи, а ја остајем са фирмама које помажу када је то потребно!

But it is so radical, it is so difficult, because our tendency is that the world is already‘out there,' independent of my experience.
Ali, ono je tako radikalno, tako teško, jer naša tendencija je da mislimo da je svet već tu, nezavisno od mog iskustva.

But it is so difficult to understand that your mind- it's not your truth, and your.
Али то је тако тешко разумети да је уму- то није твоја истина, и ваш.

This problem is so difficult, complicated and important,
Проблем је толико тежак, компликован и важан,