Breaking free from Earth's bonds is so difficult that there are only eight people alive that know what it's like to walk on another world.
Liberándonos de las ataduras de la Tierra es tan difícil que solo hay ocho personas vivas que sabe cómo es caminar en otro mundo.
The case of Ronning Holdings is so difficult that You still can win that, let's celebrate!
El caso de Ronning Holdings es tan dificil que usted todavia puede ganar eso, celebremoslo!
Q-14C5.8 What essential ingredient of business success is so difficult to cultivate in a conglomerate?
Q-14C5.8¿Qué ingrediente esencial del éxito empresarial resulta muy difícil de cultivar en un conglomerado?
We cannot think of any fish whose behavior is so difficult to predict, understand,
No podemos pensar en cualquier pez cuyo comportamiento es tan difícil de predecir, entender,
souls the nowadays is so difficult to find!
con espacios aclamados con alma que es tan dificil de encontrar por estos días!
This is one reason that the shift towards a more balanced system is so difficult for many people, men in particular.
Esta es una de las razones de que el cambio hacia un sistema más equilibrado sea tan difícil para mucha gente, especialmente para los hombres.
And this jīvanmukta that is so difficult to be found could be Guru
Y este jīvanmukta que es tan difícil de hallar podría ser Guru
till you attain that state which is so difficult to realize, i.e.
alcances ese estado que es tan difícil de darse cuenta, es decir.
this could be the reason why it is so difficult.
el mobiliario es el elemento clave de cualquier ambiente, por ello es tan difícil elección.
but the climate is so difficult that mines are soon abandoned to vegetation.
pero el clima es tan difícil que las minas son pronto abandonadas a la vegetación.
It's difficult to perform when the situation is so difficult when you are down there
La realidad es que es difícil rendir cuando la situación es tan complicada, cuando estás ahí abajo
I thank the Brazilian people for the support you have given us, in this mission which is so difficult and so full of hope for this suffering people” Sr. Aparecida.
Agradezco al pueblo brasileño el apoyo que nos brinda, en esta misión tan difícil y de tanta esperanza para el pueblo que sufre” Hna. Aparecida.
lamented that water which is their priority need is so difficult to come by.
el acceso al agua, su prioridad fundamental, fuera tan difícil.
When I try to contact women with disabilities in many countries, it is so difficult.
Cuando intento contactar a jóvenes mujeres con discapacidad de muchos países, se torna muy difícil.
But within his very wandering there is peace itself-that is why an Incarnation is so difficult for the ordinary mind to understand.
Pero en este vagamundos hay paz y por eso es tan difícil para la mente ordinaria comprender la Encarnación.
To find such a person is so difficult that if Final Liberation were to depend upon that type of practice, there would be only two liberated persons per century,
El hallar a tal persona es tan difícil que si la Liberación Final fuese a depender de ese tipo de práctica en la cual se necesitan dos personas grandemente evolucionadas,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文