IS THE LAST TIME - oversættelse til Dansk

• er sidste gang
• sidst
• bliver sidste gang
• var sidste gang

Eksempler på brug af Is the last time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When is the last time I remember going to bed?
Hvornår gik jeg sidst i seng?

When is the last time you fought aliens?
Hvornår var sidste gang du kæmpede mod aliens?

It is the last time you lie to me.
Det er sidste gang, du lyver for mig.

When is the last time Strahan did that?- Heh,?
Hvornår har Strahan sidst gjort det?

When is the last time you did absolutely nothing for 10 whole minutes?
Hvornår var sidste gang at du lavede absolut ingenting i 10 hele minutter?

Tess… This is the last time I can help you.
Tess… Det er sidste gang, jeg kan hjælpe dig.

When is the last time you brushed your.
Hvornår redte du sidst dit.

Well, that is the last time I ever open up to you.
Det var sidste gang, jeg å bnede mig for dig.

This is the last time I'm gonna ask.
Det er sidste gang, jeg spørger.

Susannah, when is the last time you spoke to your family?
Susannah, hvornår talte du sidst med familien?

It is the last time anyone will see the couple together.
Det var sidste gang, nogen så parret sammen.

Mateo, this is the last time I'm saying it.
Mateo, det er sidste gang, jeg siger det.

When is the last time I remember going to bed?
Hvornår har jeg sovet sidst?

I pray that this is the last time.
Lad os håbe, at det var sidste gang.

This… This is the last time I saw him.
Dette… Dette er sidste gang, jeg så ham.

When is the last time you left the house?
Hvornår forlod du sidst huset?

But this is the last time.
Men det her var sidste gang.

This is the last time you're kicking my ass.
Det er sidste gang du Giver mig en røvfuld.

When is the last time you dissected a rat?
Hvornår dissekerede du en rotte sidst?

I think this is the last time for me.
det her var sidste gang.