NOW IS THE TIME - oversættelse til Dansk

• nu er det tid
• er i dag tiden
• det skal være nu

Eksempler på brug af Now is the time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now is the time for cats to rule!
Nu er det på tide, at katten regerer!

Now is the time to destroy the Greek army.
Nu er tiden inde til at udslette den græske hær.

My friends, now is the time.
Venner, nu er tiden inde.

Now is the time to turn your attention inward.
Tiden er nu inde til, at du vender opmærksomheden indad.

Now is the time for adventure.
Nu er tiden inde til eventyr.

Now is the time to act.
Tiden er nu inde til at handle.

Now is the time for the EU to look at itself.
Tiden er nu inde til at EU kigger på sig selv.

And now is the time of your destruction.
Og nu er der tid til at ødelægge dig.

And now is the time.
Og nu er tiden inde.

Now is the time to act.
Nu er tiden inde til at handle.

Now is the time of His grace.
Nu er tiden for Hans nåde her.

Now is the time for this to happen.
Nu er det på tide, at det sker.

Now is the time to consolidate these positive developments.
Nu er det på tide at konsolidere denne positive udvikling.

However, we believe that now is the time to up the pace for change.
Men vi mener, at tiden nu er inde til at sætte skub i forandringerne.

Now is the time for action, including effective economic sanctions.
Nu er det på tide at gøre noget, herunder at indføre effektive økonomiske sanktioner.

Now is the time to act.
Tiden er nu inde til at gøre noget.

Now is the time to show your support!
Nu er tidspunktet komme til at vise, at du støtter projektet!

With the increase in air travel, now is the time to set standards on safety.
Med den voksende lufttrafik er tiden nu inde til at fastsætte sikkerhedsnormer.

Now is the time to do something about this.
Dette er det nu på tide at gøre noget ved.

And extract her from this situation. Which is why now is the time to sit her down.
Derfor er det nu tid til at fjerne hende fra situationen.