IS TO CONVINCE - oversættelse til Dansk

• er at overbevise
• overbevise

Eksempler på brug af Is to convince på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The main reason why the warning appears on your screen is to convince you to pay money(from 4 to 6 dollars) for the removal of non-existent infections.
Den primære grund til at advarslen vises på din skærm er for at overbevise dig om, at du skal betale penge(4 til 6 USD) for fjernelsen af ikke-eksisterende infektioner.

The task now is to convince the 450 million citizens of the European Union to support it as well.
Opgaven består nu i at overtale EU's 450 millioner borgere til også at støtte den.

Such Creatures is to convince everyone else that, There is no God
Ligesom den eksisterende rentabelt at overbevise alle andre,, at Gud ikke eksisterer

the only way in order to know more is to convince witnesses to report corruption cases.
hvorpå man kan få større viden, er at få vidner til at anmelde korruptionstilfælde.

The task of women who are active in politics is to convince female voters in particular that the participation of women in European politics is important for future generations
De kvinder, der er aktive i politik, har til opgave at overbevise især kvindelige vælgere om, at det er vigtigt for fremtidens generationer og for at sikre velfungerende demokratiske systemer,

The art is to convince as many as possible of the selected candidates to participate in the study.
Kunsten er at overtale flest muligt blandt de udtrukne emner til at deltage i undersøgelsen.

What is really needed is to convince the regions and the Member States of this,
dette er et vigtigt udviklingsinstrument, vi skal overbevise regionerne og medlemsstaterne derom,

C that its objective is to convince poor nations that the success of the WTO is essential for the economy of every country,
Den har til formål"at overbevise de fattigste nationer om, at WTO's succes er afgørende for økonomien i alle lande,

there fore one of the greatest efforts to be made in the immediate future is to convince the ministers for posts
derfor bør en af de store bestræbelser i den nærmeste fremtid bestå i at overbevise postministrene og de andre ansvarlige ministre om,

The point was to convince us.
Det skulle overbevise os.

had you not escaped, was to convince you of this.
havde det næste skridt været at overbevise Dem om dette.

If we are to convince our own people of the case for enlargement,
Hvis vi skal overbevise vores egne borgere om udvidelsens fordele,

When the computer company Lani Pixels A/S were to convince an American production company that they could create a lifelike animated face, Zebicon was contacted.
Da computeranimationsfirmaet Lani Pixels A/S skulle overbevise et amerikansk produktionsselskab om, at de kunne lave et livagtigt animeret ansigt, blev Zebicon kontaktet.

Our first priority must be to convince Russian policy-makers that we take our own common foreign policy seriously.
Vores første prioritet må være at overbevise de russiske politiske beslutningstagere om, at vi tager vores egen udenrigspolitik seriøst.

the most selfish… would be to convince you to limit yourself to one person.
det mest egoistiske… ville være at overbevise dig til at begrænse dig selv til en person.

Patrick Henry's purpose for his speech was to convince the members of the Convention to arm the Virginia militia
FORMÅL Patrick Henrys formål for hans tale var at overbevise medlemmerne af konventet for at tilkoble Virginia milits

Our next step must be to convince young people,
Vores næste skridt må være at overbevise unge mennesker,

The goal of the delegation was to convince the Emperor Qianlong
Delegationens formål var at overbevise kejser Qianlong

We have to try a lot harder at European Union level if we are to convince everybody.
Vi er nødt til at gøre en langt større indsats på EU-niveau, hvis vi skal overbevise alle.

Instead, CEO Jensen Huang's job at the opening keynote of GTC 2018 was to convince the 8,500 developers in attendance that the company can maintain its edge over the competition
I stedet, CEO Jensen Huang‘ s job ved åbningen keynote af GTC 2018, var at overbevise 8.500 udviklere til stede for, at selskabet kan bevare sin fordel i konkurrencen