IS TOO GREAT - oversættelse til Dansk

• er for stor
• er for høj
• er alt for stor
• er for stærk
• er for stort

Eksempler på brug af Is too great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The risk of infection is too great.
Risikoen for infektion er for stor.

The power inside you is too great.
Kraften i dig er for stor.

The danger of assassination is too great.
Risikoen for et attentat er for stor.

The possibility of an explosion is too great.
Muligheden for en eksplosion er for stor.

But its power is too great.
Men dens magt er for stor.

The air pressure is too great.
Lufttrykket er for højt.

His power is too great.
Hans kræfter er for store.

You believe that the loss of your will is too great a sacrifice.
Du mener, at tabet af din verden, var for stort et offer.

The Old Master's skill is too great.
Den gamle stormesters færdigheder, er alt for store.

There is too great a shortage of customs staff.
Vi har for store personalemæssige huller hos toldmyndighederne.

The sum is too great.
For stort beløb.

But its power is too great.
Den er for magtfuld.

No journey is too great, when one finds what he seeks.
Lngen rejse er for lang, hvis man finder det, man søger.

To this degree the risk is too great.
Risikoen er for stor på dette punkt.

The cost of slowing down the process of integration is too great.
At sinke integrationsprocessen ville nemlig være for høj en pris.

feel the shame is too great.
hvor skammen bliver for stor.

Worried that the witch's influence on you is too great.
Måske er heksens indflydelse for stor.

I fear the power of Satan is too great for Brother Guilbert.
Jeg frygter, at Satans kraft er for mægtig for broder Guilbert.

coalition of support is too great.
samlede støtter er for mange.

The danger of finding remnants of the Second World War in the forest or on meadows is too great.
Faren for at finde rester af anden verdenskrig i skoven eller på enge er for stor.