IS TRANSFORMING - oversættelse til Dansk

• transformerer
• forandrer
• ændrer sig
• er at omdanne
• forvandler
• transformeres
• er ved at forvandle

Eksempler på brug af Is transforming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Coutts will offer clients access to Apple Pay, which is transforming mobile payments with an easy,
Coutts vil tilbyde kunder adgang til Apple Pay, som omdanner mobile betalinger med en nem,

The whole process is influenced by the fact that the digital revolution is transforming our society into an information society.
Hele processen påvirkes af, at den digitale revolution omdanner vores samfund til et informationssamfund.

the European Neighbourhood Policy is transforming relations between the European Union
den europæiske naboskabspolitik ændrer forholdet mellem EU

deed adds to the abundance that is transforming your world.
handlinger føjer til denne overflod, der transformerer jeres verden.

There's an urgent business case to be made as well- IoT is transforming business models from simply manufacturing
Der er et presserende business case til at blive lavet samt-IoT er at omdanne business-modeller fra blot fremstiller og skubbe produkter ud

On the plea that all men are absolutely equal, the bourgeoisie is transforming the idea of equality,
Bourgeoisiet forvandler lighedens idé,

The report, called Technology is transforming everything: Businesses struggle to change with it,
Rapporten, kaldet Teknologi er at omdanne alt: Virksomheder kæmper for at ændre det,

As announced in December, the Commission is transforming its Impact Assessment Board into an independent Regulatory Scrutiny Board.
Som det blev meddelt i december, vil Kommissionen ændre sit Udvalg for Konsekvensanalyse til et uafhængigt Udvalg for Forskriftskontrol. Udvalget har været

importers struggle to keep up with an industry that is transforming at a breakneck pace,
-importører kæmper for at holde trit med en branche, som forandrer sig i et hæsblæsende tempo,

The change that starts within each person is creating the groundswell of love that is transforming your world, and behind-the-scene efforts in this respect will start blooming unmistakably.
der starter inden i hver person, skaber en bølge af kærlighed, der transformerer jeres verden, og bestræbelser i kulisserne i denne henseende vil umiskendeligt begynde at blomstre.

Contours and colours are transformed during the journey.”.
Konturer og farver transformeres under rejsen.”.

Hallelujah! Hallelujah! These decrees are transforming this surface realm.
Halleluja! Disse dekreter transformerer dette rige på Jordens overflade.

It can only be transformed.
Det kan kun transformeres.

Heaven and a vast throng of Angels and guardians are transforming it.
Himlen og en store skare af Engle og vogtere transformerer det.

A snow-covered wasteland is transformed to an American Serengeti.
En snedækket ødemark forvandles til et amerikansk Serengeti.

I know it's transforming me, but into what?
Jeg ved, det forvandler mig, men til hvad?

He's transforming them.
Han forvandler dem.

The tradition is transformed and acquires a different expression.
Traditionen forvandles og erhverver et andet udtryk.

It is transformed and becomes quite like the fire that scorches.
Det er transformeret og bliver helt ligesom den ild, der brænder.

Gubbio from November to January is transformed and becomes the city of Christmas.
Gubbio fra November til januar er forvandlet og bliver byen af jul.