IS UNACCEPTABLE - oversættelse til Dansk

• er uacceptabelt
• er ikke acceptabelt
• er uantageligt
• er utilstedeligt
• ikke accepteres
• er utålelig
• er uacceptabel
• er uacceptable
• er ikke acceptabel
• ikke er acceptabel
• ikke acceptere

Eksempler på brug af Is unacceptable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bullshit. This is unacceptable, soldier.
Det er ikke acceptabelt, soldat. Pis og papir.

Jane, write down that that is unacceptable.
An8}Skriv ned, at det er uacceptabelt.

The Czech Government' s attitude is unacceptable.
Den tjekkiske regerings optræden er ikke acceptabel.

This situation is unacceptable.
Denne situation er uacceptabel.

Any number is unacceptable.
Alle tal er uacceptable.

This is unacceptable.
Det er ikke acceptabelt.

But what they're threatening him with is unacceptable.
Men det, de truer ham med, er uacceptabelt.

The government's silence is unacceptable.
Regeringens tavshed er uacceptabel.

Dumping in terms of prices or conditions is unacceptable.
Dumping i forbindelse med priser og konditioner er ikke acceptabel.

This kind of failure is unacceptable.
Den her slags fejl er uacceptable.

This is unacceptable and needs to be the focus of more attention.
Dette er ikke acceptabelt, og det skal der i stigende grad gøres opmærksom på.

Losing an agent on my watch is unacceptable.
At miste en agent på min vagt er uacceptabelt.

I think that this absurdity is unacceptable in Europe.
Jeg mener, at denne absurditet er uacceptabel i Europa.

The solution proposed- to reduce funds from Heading 4- is unacceptable.
Den foreslåede løsning om endnu en gang at reducere bevillingerne i udgiftsområde 4 er ikke acceptabel.

Your failure is unacceptable.
Dine fiaskoer er uacceptable.

This is unacceptable when it concerns the protection of nature.
Det er ikke acceptabelt, når det gælder beskyttelsen af naturen.

I'm sorry, sir, but this is unacceptable.
Undskyld, men det her er uacceptabelt.

The silence of the European Council is unacceptable.
Det Europæiske Råds tavshed er uacceptabel.

Mr Strobbe, this situation is unacceptable.
Hr Strobbe, disse forhold er uacceptable.

The Commission's proposal to use Article 113 as the legal base is unacceptable.
Det af Kommissionen foreslåede retsgrundlag, artikel 113, er ikke acceptabelt.