IS USUALLY ASSOCIATED - oversættelse til Dansk

• er normalt forbundet
• associeres ofte

Eksempler på brug af Is usually associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Also accentuating colors are usually associated with a more modern bathroom theme.
Også forstærker farver er normalt forbundet med en mere moderne badeværelse tema.

Of blunt force trauma to the head. It's usually associated with some kind.
Det forbindes normalt med et slags kranietraume.

It's usually associated with some kind of blunt force trauma to the head.
Det forbindes normalt med et slags kranietraume.

It's usually associated with times of mourning.
Det er tit forbundet med tider med sorg.

Eating disorders are usually associated with anorexia and bulimia.
Spiseforstyrrelser er normalt knyttet til anoreksi og bulimi.

Post-treatment exacerbations are usually associated with rising HBV DNA,
En forværring efter behandlingen er normalt forbundet med stigning i HBV- DNA,

These are usually associated with online shopping websites,
Disse er normalt forbundet med online shopping websites,

These features are usually associated with guitars of a considerably greater cost than the Dreanought Thinline Electro Acoustic Guitar by Gear4music.
Disse funktioner er normalt forbundet med guitarer af en betydeligt større omkostninger end Dreanought Thinline Electro Akustisk Guitar fra Gear4music.

These severe reactions were usually associated with the first infusion of Herceptin
Disse svære reaktioner optrådte almindeligvis i forbindelse med den første Herceptin infusion,

is that poltergeists are usually associated with an adolescent or pre-adolescent girl(the agent), and involve psychokinesis.
at poltergeists er normalt knyttet til et adolescent eller pre-adolescent pige(agenten) og inddrage psykokinese.

Such side effects are usually associated with over dosage, therefore, the recommended dosage should be followed carefully.
Sådanne bivirkninger er normalt knyttet til over dosering, derfor den anbefalede dosering skal følges nøje.

Post-treatment exacerbations are usually associated with rising HBV DNA,
Exacerbationer efter behandling er sædvanligvis forbundet med stigning i HBV DNA,

Management decisions are usually associated with various changes in the organization,
Ledelsesbeslutninger er normalt forbundet med forskellige ændringer i organisationen,

Also accentuating colors are usually associated with a more modern bathroom theme.
Også forstærker farver er normalt forbundet med en mere moderne badeværelse tema.

systems of blood, which are usually associated with prolonged use of very large doses of the drug.
systemer i blod, der normalt er forbundet med langvarig brug af meget store doser af lægemidlet.

Cold agglutinins with low thermal capacity are usually associated with direct red blood cell agglutination(adhesion)
Kolde agglutininer med lav termisk kapacitet er sædvanligvis forbundet med direkte røde blodlegemer agglutination(vedhæftning) ved lave legemstemperaturer

usually within no more than 45 Minutes is, are usually associated with two outboard motors, each 175 PS use boats equipped but much faster on Havarieort.
normalt inden for højst 45 Referat er, er sædvanligvis forbundet med to påhængsmotorer, der hver 175 PS bruger både udstyret, men meget hurtigere på Havarieort.

usually within no more than 45 Minutes is, are usually associated with two outboard motors, each 175 PS use boats equipped but much faster on Havarieort.
normalt inden for højst 45 Referat er, er sædvanligvis forbundet med to påhængsmotorer, der hver 175 PS bruger både udstyret, men meget hurtigere på Havarieort.

Northern dock is usually associated with human influence,
Denne art bliver almindeligvis sat i forbindelse med menneskelig indflydelse,

the unique charm and welcoming ambience that is usually associated with these historic old manor house hotels.
har ikke redusert den enestående charme og imødekommende atmosfære som sædvanligvis er tilknyttet disse historiske gamle herregårdshuse.