IS WAY TOO - oversættelse til Dansk

• er alt for

Eksempler på brug af Is way too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The guy we're after is way too careful for that.
Fyren, vi er efter, er alt for forsigtig.

Stacey, that man is way too old for you.
Stacey, den mand er alt for gammel.

Your shirt is way too revealing for the office.
Wilson har ret… og din top er alt for afslørende til kontoret.

This island is way too small.
Den her ø er altfor lille.

I'm sorry, the light is way too bright.
Undskyld, det bare er lyset, det er alt for skarpt.

The door is way too thick for someone Jane Doe's size to break open.
Døren var alt for tyk til at en på NNs størrelse kunne slå den ind.

That is way too heavy for one little girl,
Det er alt for meget for en lille pige,

That would be way too expensive.
Det er alt for dyrt.

He was way too rough.
Han var alt for grov.

I am way too unstable for that bullshit.
Jeg er alt for ustabil til det her bullshit.

I'm way too hard on you.
Jeg var alt for streng mod dig.

Oh, my god. I am way too stoned for this.
Åh gud, jeg er alt for skæv til det her.

It's way too fast.
Det går alt for hurtigt.

Okay, that was way too simple.
Okay, det var alt for nemt.

I am way too young for that. Please refer to your chart.
Jeg er alt for ung til det prøv lige at tjekke din journal igen.

And…- The campaign was way too short.
Kampagnen var alt for kort.

Byron, I'm way too old for you.
Byron, jeg er alt for gammel til dig.

The grapes were way too much, so I got you canned pears.
Druerne var alt for dyre, så jeg købte en dåse pærer.

Morning. It's way too early for Chinese.
Det er alt for tidligt til kinesisk.- Morgen.

That was way too fast.
Det var alt for hurtigt.