Eksempler på brug af Is with great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Select means of decorating should be with great care.
Vælg midler til udsmykning skal være med stor omhu.So it's with great relief that we thank our new patron for saving all our asses.
Det er med stor lettelse, at vi takker vores nye velgører for at have reddet røven på os alle sammen.One of his biggest step was with great resistance from the south get through a far-reaching legislation concerning the blacks equality in society.
En af hans It's with great sadness that we on the 7. of November said a last goodbye to our gorgeous ML Shams Shakira.
Det er med stor sorg at vi den 7. november sagde et sidste farvel til vores pragtfulde ML Shams Shakira.Mr President, it was with great apprehension that we read the McCartin report,
Hr. formand, det var med stor bekymring, at vi læste McCartins betænkning,It's with great pleasure that we announce that 2Base Estate Agency is opening an office in Bodrum.
Det er med stor glæde at 2Base Ejendomsmægler nu åbner kontor i Bodrum.It was with great regret that I received information that this debate had not found a place on the order of business
Det var med stor beklagelse, at jeg modtog oplysningen om, at dette spørgsmål ikke Ladies and gentlemen, it's with great pleasure that I introduce a long-time friend of mine, John Luther.
Mine Damer og Herrer, det er med stor glæde at jeg kan introducere en gammel ven, John Luther.It was with great reluctance that Johann's father agreed in 1683 to Johann entering the University of Basel.
Det var med stor modvilje mod at Johann far blev aftalt i 1683 til Johann ind på universitetet i Basel.It's with great excitement that we congratulate Peter on following his dream to become the next CEO of his beloved Liverpool Football Club.
Det er med stor glæde, at vi kan ønske Peter tillykke It was with great sadness that I learnt of the deaths in Greece;
Det var med stor sorg, at jeg hørte om dødsfaldene i Grækenland.in 830 H, and was with great probability commissioned by the Timurid ruler Shah Rukh 1407-1447.
kaldet Jalal, i 830 H, og instrumentets bestiller er med stor sandsynlighed timurideherskeren Shah Rukh 1407-47.It was with great satisfaction that I learned that Mr Liu Xiaobo had received the Nobel Peace Prize.
Det var med stor tilfredshed, at jeg erfarede, at Liu Xiaobo havde modtaget Nobels fredspris.It was with great gratitude that the MERMAID Project in June was notified that Candy's Foundation is to support MERMAID III with a donation of DKK 5 million.
Det var med stor glæde og taknemmelighed, at MERMAID Projektet i juni modtog en tilkendegivelse om, at Candys Foundation vil støtteMERMAID III It was with great satisfaction that I received the news concerning the release from house arrest of Aung San Suu Kyi,
Det var med stor tilfredshed, at jeg modtog nyheden om, at Aung San Suu Kyi, lederen af den burmesiske opposition,On behalf of the PSE Group.- Madam President, it was with great pleasure that I voted for this report,
For PSE-Gruppen.-(EN) Fru formand! Det var med stor glæde, at jeg stemte for denne betænkning,It was with great sadness that König was forced to admit that the venture which he had thought so highly of could not continue after so short a time.
Det var med stor sorg, at König blev tvunget til at indrømme, at venture, som han havde tænkt så meget af ikke kunne fortsætte efter så kort tid.It was with great concern that I learnt about the death of human
Det var med stor bekymring, at jeg hørte om menneskerettigheds-How to care for him you will be, with great attention and care
Hvordan man pleje ham, vil du være med stor opmærksomhed og omsorgIt's with great sadness that we on the 7. of November said a last goodbye to our gorgeous ML Shams Shakira.
Det er med stor sorg at vi den 7. november sagde et sidste farvel til vores pragtfulde ML Shams Shakira.
