IT'S CONSIDERED - oversættelse til Dansk

• det betragtes
• det anses

Eksempler på brug af It's considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And when Jacob touches you… well, it's considered a gift.
Når Jacob rører dig- det ses som en gave.

but maybe it's considered too alternative.
men måske anses det for at være for alternativt.

Is only about eight inches. It has 90% of the world's ice, but it's considered a desert because the annual rainfall.
Procent af Jordens is findes der, men det betragtes som ørken, fordi der kun falder 200 mm regn årligt.

It has 90% of the world's ice, but it's considered a desert because the annual rainfall is only about eight inches.
Procent af Jordens is findes der, men det betragtes som ørken, fordi der kun falder 200 mm regn årligt.

The true incidence of prostatis is unknown, but it's considered common in veterinary practice.
Den faktiske forekomst af prostatis er ukendt, men det anses almindeligt i veterinær praksis.

Khinkali is also known as the Georgian dumpling, it's considered one of the national dishes in Georgia.
Khinkali er også kendt som den georgiske dumpling, det betragtes som en af de nationale retter i Georgien.

It's considered one of the biggest in Germany, and I wanted to see if it lived up to it's famous reputation as one of the best.
Det betragtes som en af de største i Tyskland, og jeg ønskede at se, om det levede op til det berømte ry som en af de bedste.

It's considered as the Gateway to the Costa Brava, which is the coastal region of northeastern Spain stretching all the way to the French border.
Det betragtes som porten til Costa Brava, som er den kystregion nordøstlige Spanien strækker sig hele vejen til den franske grænse.

Second, I am practicing Wing Chun, but don't know if it's considered authentic.
For det andet, praktisere jeg Wing Chun, men ved ikke om det betragtes som autentisk.

Curiously, the sandalwood tree is only found growing on, or intertwined with, other trees; it's considered, in fact, a parasite.
Mærkeligt er sandeltræ træet kun fundet vokser på, eller flettet sammen med andre træer, det betragtes i virkeligheden en parasit.

technically, if it's considered a finger or not.
teknisk set, om det betragtes som en finger.

Resveratrol has been found to be more than an antioxidant- it's considered a performance-enhancement supplement.
Resveratrol har vist sig at være mere end en antioxidant- det betragtes som en performance-ekstraudstyr supplement.

In fact, they demolish Taqi al-Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God.
Faktisk ødelagde de Taqi al-Din's observatorium fordi det betragtedes som blasfemisk at undersøge guds skaberværk.

Countless deaths pass us by in life, but if it isn't happening to me now, it's considered to be someone else's heartbreaking drama.
Men hvis det ikke sker for mig nu, betragtes det som en andens hjerteskærende drama. Utallige dødsfald passerer forbi os i vores liv.

If I drop it then it's considered a sign of distress and the mask is immediately removed by my Dom.
Hvis jeg taber det så betragtes det som et tegn på nød og masken fjernes straks af min Dom.

And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti-intellectual and counter to serious learning.
Og naturligvis møder jeg en del modstand, fordi det bliver anset for at være anti-intellektuelt og imod seriøs indlæring.

Today, it's considered a classic example of a late 18th-century fortified town, transferred to North Africa by European colonists,
I dag betragtes den som et klassisk eksempel på en befæstet by fra sidst i det 18. århundrede overført til Nordafrika af europæiske kolonimagter,

It's considered relatively more stable,
Men den anses for forholdsvis mere stabil

This golden sand beach is so flat and wide it's considered very safe,
Denne gyldne sandstrand er så flad og bred, at den betragtes som meget sikker,

In some parts of the universe, maybe not in Contempo Casual but in some parts, it's considered cool to know what's going on in the world.
I nogIe deIe af universet regnes det for smart at vide, hvad der foregår i verden.