CAN BE CONSIDERED - oversættelse til Dansk

• kan betragtes
• kan anses
• kan overvejes
• kan opfattes
• kan ses
• må betragtes
• kan kaldes
• kan betegnes
• kunne betragtes
• kan overveje

Eksempler på brug af Can be considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can be considered the officially accepted amount of depreciation.
Det kan betragtes som det officielt accepterede afskrivningsniveau.

Leucanthemum vulgare can be considered a true intellectual garden.
Leucanthemum vulgare kan betragtes som en sand intellektuel have.

They can be considered halfway between artificial and natural.
De kan betragtes halvvejs mellem kunstig og naturlig.

Mexico can be considered an open and representative market.
Mexico kan betragtes som et åbent og repræsentativt marked.

One of the most popular games can be considered Breakout.
En af de mest populære spil kan betragtes Breakout.

But the location of the window can be considered successful.
Men placeringen af vinduet kan betragtes succes.

The classical Lie groups… can be considered as topological spaces.
Den klassiske Lie grupper… kan betragtes som topologiske mellemrum.

The situation can be considered fully under control.
Situationen kan betragtes som værende under fuld kontrol.

Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution.
En sådan situation kan anses at være til skade for et kreditinstituts solvens.

These can be considered as random tracks
De kan betragtes som tilfældige spor

First, let's define what can be considered a small kitchen.
Først lad os definere, hvad der kan betragtes som et lille køkken.

Taiwan can be considered a success story.
Taiwan kan anses for at være en succeshistorie.

Some can be considered part of Southern Europe.
Nogle af landene kan anses for at være en del af Sydeuropa.

In general, what can be considered as features of the human nervous system.
Generelt kan man betragte som funktioner i det menneskelige nervesystem.

Before a tyre can be considered ready for sale, it must be carefully inspected.
Inden et dæk kan betragtes som værende salgsklart, skal det undersøges nøje.

About what school can be considered ideal, has long been heated debate.
Om hvilken skole der kan betragtes som ideel, har længe været opvarmet debat.

The European Union can be considered Spiritual Egypt,
Den Europæiske Union kan anses for det Åndelige Egypten,

Gemcitabine monotherapy can be considered in elderly patients
Monoterapi med gemcitabin kan overvejes til ældre patienter

Natural treatments for neuropathic pain can be considered by patients who do not want the side effects of pharmaceutical drugs.
Naturlige behandlinger for neuropatiske smerter kan anses af patienter, der ikke ønsker bivirkningerne af lægemidler.

Infanrix hexa can be considered for the booster if the composition is in accordance with the official recommendations.
Infanrix hexa kan overvejes som booster, hvis kompositionen er i overensstemmelse med de officielle rekommandationer.