IT'S MY TIME - oversættelse til Dansk

• det er min tid
• er det min tur

Eksempler på brug af It's my time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's my time to go.
Min tid er kommet.

It's my time.- Stop.
Det er tid for mig. -Stop.

Stop! It's my time.
Det er tid for mig. -Stop.

It's my time, angel?
Er min tid kommet, engel?

It's my time and yours.
Min tid er kommet, men også din.

It's my time to just explore, not be bogged down with a bunch of commitments.
Det er min tid til bare at udforske, ikke blive kørt ned med en flok forpligtelser.

Children grown up and now it's my time 57- Carrickfergus, Antrim Honest good fun.
Børn vokset op og nu er det min tid 57- Carrickfergus, Antrim Ærlig god sjov.

uh… now it's my time.
Nu er min tid kommet.

My father was in hell and they said that's where I would go when it's my time.
Min far var i helvede, og der kommer jeg også, når det bliver min tur.

If it is my time to go, then so be it..
Hvis det er min tid til, så skidt med det.

It is my time.
Det er min tid.

If it is my time to go, then so be it..
Hvis det er min tid, så er det dét..

I only hope… that when it is my time.
Jeg håber blot,… at når det er min tid.

It was my time.
Nu var min tid kommet.

It was my time.
Det var min tur.

It was my time to know.
Det var tid til, jeg fik det at vide.

It was my time with Grandma.
Det var min tid hos bedstemor.

It is my time.
Min tid er kommet.

It is my time to die. To be reborn.
Det er tid for mig at dø og genfødes.

It's my time.
Skidt med det, det er min tid.