IT'S NO WONDER - oversættelse til Dansk

• det er ikke underligt
• det er ikke så mærkeligt
• det er ikke så sært
• det er klart
• det undrer mig ikke
• det er intet under
• var det derfor

Eksempler på brug af It's no wonder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's no wonder you got caught.
Det er ikke så sært, du blev opdaget.

It's no wonder we are so depressed.
Det er klart, vi er deprimerede.

So, it's no wonder that women are so obsessed with shoes.
Så det er intet under, at kvinder er så besat af sko.

It's no wonder this place is a mess.
Det er ikke så mærkeligt, at dette sted er et rod.

It's no wonder.
Det undrer mig ikke.

It's no wonder the site IKEA children's products dedicated to the entire section.
Det er ikke underligt de webstedet IKEA børns produkter dedikeret til hele afsnittet.

It's no wonder.
Det er ikke så sært.

He was up all night so it's no wonder he's sleepy.
Han var oppe hele natten, så det er klart, han er træt.

Cause you're beautiful, it's no wonder I love you.
Fordi du er smuk, Det er ikke underligt, jeg elsker dig.

Well, it's no wonder, with tidings such as these.
Det undrer mig ikke med efterretninger som disse.

It's no wonder we played truant.
Det er ikke så sært, at vi pjækkede.

That being said, it's no wonder that biometrics is quickly….
Når det er sagt, det er ikke underligt, at biometri er hurtigt….

It's no wonder women get fed up.
Det er ikke underligt kvinder får fodret op.

It's no wonder that places like Rome.
Det er ikke underligt, at steder som Rom.

It's no wonder the government isn't rushing to conclusions.
Det er ikke underligt, at regeringen ikke er farende for at konklusioner.

It's no wonder if you feel isolated.
Det er ikke underligt, hvis du føler dig isoleret.

It's no wonder Daddy liked me best.
Det er ikke underligt at far bedst kunne lide mig.

And it's no wonder our new fund is over-subscribed.
Og det er ikke underligt, vores nye fond er efterspurgt.

It's no wonder.
Det er derfor.

It's no wonder you were drawn to Agape.
Så er det klart, du blev tiltrukket af Agape.