IT'S OKAY WITH YOU - oversættelse til Dansk

• det er okay med dig
• det er i orden med dig

Eksempler på brug af It's okay with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And if it's okay with you, I will be moving in with Gavin tonight.
Og hvis det er i orden med dig, flytter jeg ind til Gavin i aften.

If it's okay with you, I'm gonna try and fill in some of the blanks here.
Hvis det er okay med dig, prøver jeg at forstå nogle af de tomme felter her.

If it's okay with you, I think maybe today- Thanks.
Tak. Hvis det er i orden med dig, synes jeg måske, vi skulle starte

If it's okay with you, I think I should talk them into hiring a PR firm.
Hvis det er okay med dig, vil jeg overtale dem til at hyre et PR-firma.

If it's okay with you, I would like to check this first make sure everything works before anybody goes anywhere.
Hvis det er i orden med dig, vil jeg gerne lige tjekke, at alting virker først.

And if it's okay with you, John, I would really like to come back home.
Hvis det er okay med dig, John… så vil jeg altså gerne komme hjem igen.

Anyway, if it's okay with you, we should talk about Howard's bachelor party.
Nå, men hvis det er okay med dig, burde vi snakke om Howard's polterabend.

I'm going to treat you like my own personal jungle gym. Mm-hmm. I was thinking, like, if it's okay with you, Like, later, when we leave here.
Så vil jeg gerne behandle dig som min personlige hoppeborg. Senere, når vi går herfra, og hvis det er i orden med dig.

If it's okay with you, I- I would like to take the rest of the day off?
Hvis det er okay med dig, så vil jeg gerne tage fri resten af dagen?

Okay, officer… I'm just gonna borrow this parachute if it's okay with you.
Okay, kammerat… Jeg låner bare lige denne faldskærm, hvis det er i orden med dig.

And if it's okay with you, I would like to go ahead and fire Hector.
Og hvis det er okay med dig, Så Vil jeg gerne fyre Hector.

If it's okay with you, I would like to start seeing Ethan twice a week.
Hvis det er i orden med jer, vil jeg gerne se Ethan to gange om ugen.

we anticipate that it's okay with you. Accept Read more.
så antager vi at du er forstået med det. Accepter Læs mere.

I figured it was okay with you.
Jeg regnede med at det var ok med dig.

Would it be okay with you if your current boss found out?
Ville det være fint med dig, hvis din nuværende chef fandt ud af det?.

I wanted to see if it was okay with you.
jeg ville lige høre, om det var i orden med dig.

It's okay with you if Boyd Crowder just… piss all over our reputation.
Det er okay, hvis Boyd Crowder bare… pisser på vores ry.

If it's okay with you.
Hvis det virkelig er okay med dig.

If it's okay with you?
Hvis det ellers er okay med dig.

If it's okay with you.
Hvis det altså er i orden med dig?