IT'S STRANGE - oversættelse til Dansk

• det er mærkeligt
• det er underligt
• det er sært
• det var sært
• det er besynderligt
• det er pudsigt

Eksempler på brug af It's strange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's strange, thinking about going back to daily practice.
Det er underligt at tænke på at komme tilbage til den daglige praksis.

It's strange.
Men det er mærkeligt.

Anyhow… It's strange seeing you dressed like that.
Det er sært at se dig klædt sådan. Nå.

It's strange.
Det er underligt.

It's strange. Your office is really nice.
Det er mærkeligt. Dit kontor er rigtig flot.

It's strange to be in a cell without him.
Det er sært at sidde i en celle uden ham.

It's strange that they didn't take him.
Det er underligt, at de ikke tog ham.

It's strange. Bye, Deb.
Det er mærkeligt. Farvel, Deb.

It's strange seeing you dressed like that. Anyhow.
Det er sært at se dig klædt sådan. Nå, men.

It's strange, TV and all.
Det er underligt, TV og det hele.

It's strange finding you again.
Det er mærkeligt at finde dig igen.

Gwangmok, it's strange.
Gwangmok, det er sært.

It's strange… Kabir.
Det er underligt, Kabir.

It's strange to be back here.
Det er mærkeligt at være her igen.

It's strange that Carelli never spoke to you again.
Det er sært, at Carelli aldrig sagde noget til dig igen.

It's strange to be here.
Det er underligt at være her.

But it's strange how it started snowing.
Men det er mærkeligt, hvordan det begyndte at sne.

It's strange, that.
Det er sært.

It's strange that Martin Petrie isn't here.
Det er underligt, at Martin Petrie ikke er her.

It's strange that it tastes so good.
Det er mærkeligt, at det smager så godt.