IT'S STRANGE in Czech translation

• je to divné
• je to zvláštní
• je to podivné
• je to divný
• není to divné
• není to divný
• jsem strange
• to divně
• je to divnej

Examples of using It's strange in English and their translations into Czech

Rebuilt"? It's strange, I know?
Je to podivné, já vím. Přestavěli?

I can't imagine anyone taking my place. It's strange.
Neumím si představit, že by mě někdo nahradil. Je to zvláštní.

I don't remember her ever talking about you. It's strange.
Nepamatuji se, že by o vás mluvila. Je to divné.

I don't know, it's strange and then, and then.
Já nevím, je to divný, a pak, pak.

It's strange that he runs around here at night?
Není to divné, že se tady pohybuje v noci malé dítě?

It's strange, I know. Rebuilt"?
Přestavěli? Je to podivné, já vím?

I promised myself to fight until death for my family… It's strange.
Slíbil jsem si, že budu za svou rodinu bojovat, dokud nepadnu, Je to zvláštní.

But dogs used to bark at Seo-woo until recently. It's strange.
Ale dřív psi na So-u štěkali. Je to divné.

It's strange, don't you think?
Není to divný že nejde telefon. Co myslíš?

It's strange, but for fuckin' some dumb reason,
Je to divný a z nějakýho zatraceně hloupýho důvodu,

Stillman, do you think it's strange that we never fight?
Stillman, není to divné, že se nehádáme?

It's strange, I know.
Je to podivné, já vím.

But i'm not exactly excited about returning to america it's strange.
Ale z nějakého důvodu nejsem zrovna vzrušená z návratu do Ameriky. Je to divné.

I haven't come in here for a long time. It's strange.
Nebyla jsem tu velmi dlouho. Je to zvláštní.

It's strange… Johan?
Není to divný, Johane?

I know it's strange, I have been hoping… Wishing for a clue.
Vím, že je to divný, doufal jsem… přál jsem si nějaký záchytný bod.

But all I can remember is what I have received. It's strange.
Ale myslím jen na to, co jsem měl. Je to divné.

It's strange, but beating up that pirate gave me a weird sense of closure.
Je to divný, ale přineslo mi to zvláštní pocit uspokojení.

It's strange,?
Není to divný?

What with your secret half-sister mysteriously returning into your life, it's strange.
S utajenou sestrou, která se vrací do tvého života, je to divné.