DZIWNE in English translation

• weird
• strange
• odd
• funny
• i'm surprised
• bizarre
• wonder
• awkward
• unusual
• creepy
• peculiar
• curious
• freaky

Examples of using Dziwne in Polish and their translations into English

Mam dziwne wrażenie, że świat już o tym wie.
I have a funny feeling that the world already knows.

Dziwne śniadanie. Taa, to by było.
Yeah, that's not an awkward breakfast.

To dziwne, że matka walczy o dziecko?
You find it strange, a mother fights for her child?

Jej zachowanie nie jest dziwne.
Her behavior is not odd.

To z pewnością było dziwne.
Uh, I'm sure that was weird.

Dziwne, że się dogadujecie. Mayakovsky.
I'm surprised the two of you get along. Mayakovsky.

To jakieś dziwne komórki skórne.
There are some unusual skin cells.

Dziwne bronie. Eksperymenty.
Experiments, bizarre weapons.

Straszne. Nie dziwne, że nie mogła znaleźć męża.
Creepy. No wonder she couldn't find a husband.

Tak, dziwne nazwisko.- Gavina Elstera?
Yes, funny name. Gavin Elster?

To dziwne prosić ludzi o pieniądze.
It's awkward asking people for money.

Co? Jakieś dziwne odgłosy i zimne powietrze.
What? And strange noises and cold air.

Ale nie Andrew Wong… dziwne.
But not Andrew Wong… Odd.

Nie, to by było dziwne.
No, no, that would be weird.

Dziwne, że nigdy jej się nie znudziła.
I'm surprised she never got tired of it.

To było dziwne i mechaniczne.
It was really mechanical and bizarre.

Nie dziwne, że jesteś chora.
No wonder you're sick.

Dziwne było to.
What was unusual.

Podobno dostajesz dziwne, anonimowe telefony.
Apparently, you get these creepy anonymous phone calls.

Ma dziwne ręce.- Dziękuję.
She has some funny hands.- Thank you.