IT'S VERY KIND - oversættelse til Dansk

• det er pænt
• det er meget venligt
• det er sødt
• det var pænt

Eksempler på brug af It's very kind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's very kind of you.- Thank you.
Hvor er det pænt af jer. Mange tak.

It's very kind of you.
Hvor er det pænt af jer.

It's very kind of you.
Det er vældig sødt af dig.

It's very kind of you to lie.
Det er sodt af dig at lyve.

It's very kind of you to come, but you should have called first.
Det er flinkt af jer at komme, men I burde have ringet først.

It's very kind.
De er meget venlig.

It's very kind and generous of you.
Det er meget flinkt og gavmildt af dig.

It's very kind of you to say.
Tak, det var pænt sagt.

It's very kind of you to want him.
Det er vældigt sødt, at I vil have ham.

It's very kind of you, but I can't.
Det er meget, meget venligt af dig, men jeg kan ikke.

And it's very kind of you.
Det er meget sødt af dig.

It's very kind of you.
Det er meget pænt af dig.

It's very kind of you, but I can't.
Det er meget νenligt af Dem, men det kan jeg ikke.

It's very kind of you to tell me, Alex… but I'm a pretty good chess player myself.
Det er pænt af dig at fortælle mig det, Alex… men jeg er selv en ret god skakspiller.

But the Rune Ceremony is a solemn rite of passage. It's very kind of your friend to offer.
Men Runeceremonien er en højtidelig overgangsrite for Shadowhunters. Det er meget venligt af din ven.

It's very, kind of you to have us here… after everything.
Det er meget venligt af jer at byde os velkommen her… efter alt dette.

It is very kind of you.
Det er meget venligt af Dem.

It is very kind of you to have invited me to stay here.
Det er pænt af jer at invitere mig til at bo her.

It was very kind of him to welcome me into your community.
Det var pænt af ham at byde mig velkommen.

Mr President, it is very kind of you to allow me the floor.
Hr. formand, det er meget venligt af Dem at lade mig få ordet.