IT'S KIND - oversættelse til Dansk

• det er lidt
• det er ret
• det er faktisk
• det er ligesom
• det er sådan
• det er pænt
• det er nærmest
• det er en smule
• det er venligt
• det er sødt
• det er en form
• det er næsten
• det er egentlig
• det er på en måde
• det minder
• det er temmelig

Eksempler på brug af It's kind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's kind of the point.
Det er ligesom meningen.

It's kind of cute.
Det er faktisk sødt.

Muir? It's kind of difficult to explain.
Muir? Det er lidt svært at forklare.

It's kind of scary at first.
Det er ret skræmmende i starten.

It's kind of our dynamic, you know? I think.
Det er sådan vores rytme er… Det tror jeg.

It's kind of you to say, but.
Det er pænt af dig at sige, men.

No, it's kind of an understatement.
Nej, det er nærmest en underdrivelse.

It's kind of you, Hosein, but I really feel I.
Det er venligt af dig, Hosein, men jeg føler virkelig, at jeg.

It's kind of complicated.
Det er en smule kompliceret.

It's kind of a huge deal for me.
Det er ligesom en stor del for mig.

I think it's kind of neat.
Det er faktisk fint.

Now? Yeah, it's kind of important?
Ja, det er lidt vigtigt. Nu?

So, it's kind of amazing.
Så det er ret fantastisk.

Rozela! It's kind of her own sort of… Kind of mind-body.
Hoved, krop… Det er sådan hendes egen.

It's kind of you to come all this way.
Det er pænt af dig, det her.

It's kind of you to say so, but it's… not really true.
Det er sødt af dig, men det passer jo ikke.

So it's kind of like a grudge match?
Så det er nærmest en kamp, der er baseret på nag?

It's kind of her thing.
Det er ligesom hendes ting.

Because it's kind of sexy. Okay.
Fordi det er en smule sexet. Okay.

It's kind of a relief.
Det er faktisk en lettelse.