IT ANY BETTER - oversættelse til Dansk

• det bedre
• den bedre

Eksempler på brug af It any better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like you could have done it any better.
Som om du kan gøre det bedre!

You think that makes it any better?
Tror du, at det gør det bedre?

Is it gonna make it any better?
Vil det gøre det bedre?

I just can't hit it any better than that.
Jeg kan ikke gøre det bedre selv.

something someone else could have said that would have made it any better.
andre kunne have sagt, der ville have gjort det bedre.

there's nothing I could have said that would have made it any better.
andre kunne have sagt, der ville have gjort det bedre.

I cannot put it any better than did the German President yesterday: we must be all the better the more expensive we are.
Som den tyske præsident i går sagde- jeg kan ikke sige det bedre- skal vi også have mod til at blive lige så gode, som vi er dyre.

Again, I can't explain it any better than that, and your three-dimensional mind is not ready to go on that journey.
Igen, jeg kan ikke forklare det bedre end på denne måde, og dit tredimensionelle sind er ikke rede til at gå på denne rejse.

Is there anything that you and I could possibly say that's going to make it any better?
Er der noget, vi kunne sige, som kunne gøre det bedre?

Wise words indeed, I don't know how I can put it any better than that LOL.
Kloge ord, jeg ved ikke, hvordan jeg kan sætte det bedre end det LOL.

But was it any good?
Men var den god?

Is it any good?
Er den noget værd?

Is it any good food?
Er det noget godt mad?

Is it any good?
Er den god?

Is it any good, or is it a load of… The question is.
Er den god, eller er det et læs af… Spørgsmålet er.

Is it any good? Oh, my God!
Er den god?- Jøsses!

The question is, is it any good, or is it a load of.
Spørgsmålet er, er den god, eller er det et læs af.

Well, is it any good?
Er det noget værd?

Is it any good? Yes, mother.
Er det godt? Ja, mor.

Is it any good?
Er det overhovedet godt?