IT CAN OFTEN - oversættelse til Dansk

• det kan ofte
• kan det tit

Eksempler på brug af It can often på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When buying a gift for someone, it can often be a trial to come up with something truly unique and original.
Når du køber en gave til nogen, kan det ofte være en retssag for at komme op med noget virkelig unik og original.

where you are requiring help it can often come in unexpected ways.
hvor I kræver hjælp, kan det ofte ske på uventede måder.

This method is recommended for those with a little more technical knowledge as it can often be confusing.
Denne metode anbefales for dem med en lidt mere teknisk viden, som det ofte kan være forvirrende.

When painting a subject at medium to far distance, it can often appear flat.
Når man maler et emne på medium til fjern afstand, kan det ofte forekomme fladt.

Of its close relatives, it can often be told apart from white campion(S. latifolia) on the basis of the colour of its flowers.
Af dens nære slægtninge, kan den ofte skelnes fra Aften-Pragtstjerne(S. latifolia) på grund af farverne i blomsterne.

It can often be found in ointments
Han kunne ofte findes i salver

But it can often provide an enlightening glimpse into human behaviour.
Men kan ofte give et oplysende indblik i menneskenes adfærd.

Södahl Design purchases raw materials on the world market, and it can often be diffi cult to get all the information about where the products come from, and how they are produced and treated.
Södahl Design køber råvarer på verdensmarkedet, og det kan ofte være svært at få alle informationer om, hvor produkterne kommer fra, og hvordan de er produceret og behandlet.

It can often be a bit tricky to figure out how slot machines work,
Det kan ofte være lidt tricky at finde ud af hvordan spilleautomater fungerer,

a large group of friends, it can often work out a lot cheaper than staying in a hotel.
en gruppe venner, kan det tit være en billigere løsning end at bo på hotel.

It can often confuse people who are using new devices to log in from,
Det kan ofte forvirre folk, der bruger nye enheder at logge på fra,

A steroid novice experimenting with oxymetholone is likely to gain 20 to 30 pounds of massive bulk, and it can often be accomplished in less than 6 weeks, with only 50-100mg a day.
En steroid nybegyndere eksperimentere med oxymetholone er tilbøjelige til at få 20 til 30 pounds af massive bulk, og det kan ofte ske i mindre end 6 uger, med kun 50-100mg om dagen.

If the closing price triggers the stop loss, it can often be a good idea to sell at the opening auction the following day. Alternatively,
Hvis stop loss udløses på slutkurs, kan det ofte være godt at sælge på åbningsauktionen dagen efter. Alternativt kan man sætte en limit afhængigt af,

For those people who are wholeheartedly longing for peace, it can often be difficult at a time such as this to see where to intervene
Fredens begyndelse For de mennesker, der af hele deres sind ønsker at få fred, kan det ofte være vanskeligt at se, hvor de i en tid som denne skal sætte

The beginnings of peace For those people who are wholeheartedly longing for peace, it can often be difficult at a time such as this to see where to intervene
Fredens begyndelse For de mennesker, der af hele deres sind ønsker at få fred, kan det ofte være vanskeligt at se, hvor de i en tid som denne skal sætte

When you raise the FSB speed it can often be difficult to figure out the many voltage you can change to get the FSB speed as high as possible.
Når man hæver FSB hastigheden, kan det ofte være svært at finde ud af de mange spændinger man kan ændre på, for at få FSB hastigheden så højt som mulig.

If, however, something along the lines of an answer is desired, it can often be a good idea to ask the democratic forces in the country concerned.
Sådan et spørgsmål kan ikke besvares generelt, men hvis man vil have vejledning i besvarelsen, så kan det ofte være en god idé at spørge de demokratiske kræfter i det pågældende land.

Of its close relatives, it can often be told apart from white campion(S. latifolia)
Af dens nære slægtninge, kan den ofte skelnes fra Aften-Pragtstjerne(S. latifolia) på grund af farverne i blomsterne:

It can often seem like that in our Christian lives as well.
Det kan også ofte virke sådan i vort kristenliv.

As mentioned previously, it can often pays to buy used scrapthings
Som tidligere nævnt, det kan mange gange betale sig at købe brugte scrapting