IT GREW - oversættelse til Dansk

• det voksede
• det blev
• har groet

Eksempler på brug af It grew på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guess it grew out again.
Så er det vokset ud igen.

Bergen And all through the night, it grew, onward and upward.
Natten lang voksede den fremad og op.

Fromsix founding Member States in 1950, it grew to 15 by 1995.
Fra 6stiftende medlemsstater i 1950 voksede EU til 15 lande i 1995.

But quite quickly it grew kind of big. A controlled avalanche, yeah… So,?
Men den voksede sig hurtigt stor.- En kontrolleret lavine?

It--it grew inside him.
Det voksede inden i ham.

Onward and upward. And all through the night, it grew.
Natten lang voksede den fremad og op.

It grew, and it got darker and, um… meaner.
Den voksede og blev mørkere og… mere ond.

It grew back together.
Den voksede sammen igen.

When it grew beyond Odin's control.
Da den voksede ud over Odins kontrol.

It grew right in front of my eyes.
Den voksede foran mine øjne.

Basic rule of thumb: if it grew from the ground, it's compostable.
Grundreglen er: Voksede det i jorden, kan det komposteres.

It grew in the kitchen. It's a rose.
Den voksede i køkkenet. Det er en rose.

But quite quickly it grew kind of big.
Men den voksede sig hurtigt stor.

Guess it grew out again.
Så er det groet ud igen.

And my wolf pack, it grew by one.
Og min ulveflok blev udvidet med en.

But it grew on her, and she got sentimental about it..
Men den voksede på hende, hun blev sentimental over den..

My Lap-Band migrated and it grew into my stomach.
Mit bånd om mavesækken voksede ind i min mave.

It grew out of a series of emergencies.
Den voksede ud af en række nødsituationer.

But gradually it grew more extreme.
Men gradvist voksede det sig mere ekstremt.

It grew out of a series of emergencies.
Den voksede ud af en række nà ̧dsituationer.