VOKSEDE - oversættelse til Engelsk

• grew
• increased
• rose
• expanded
• waxed
• growing
• grow
• grown
• increasing
• increases

Eksempler på brug af Voksede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han voksede i magt og prestige.
He rose in power and prestige.

Men så voksede min verden, og ordene var ikke tilstrækkelige til min virkelighed.
But then my world expanded, and the words fell short of my reality.

Tom voksede sin bil i går eftermiddags.
Tom waxed his car yesterday afternoon.

I er voksede så meget siden disse budskaber begyndte.
You have grown so much since these messages began.

Voksede du op i en lade?
You grow up in a barn?

Tom voksede nemlig op med 7 søskende.
Tom loved growing up with seven brothers and sisters.

Jeg voksede op med Peter og Laust.
I grew up with Peter and Laust.

Lagerbeholdningerne voksede i 1998, hvorefter de var stabile i absolutte tal.
Stocks rose in 1998, after which they remained stable in absolute terms.

I denne periode voksede importen fra andre tredjelande.
During this period, imports from other third countries increased.

Hans far voksede for hurtigt.
His father expanded too fast.

Undskyld, at jeg voksede din læbe!
I'm so sorry I waxed your lip,!

Vi voksede alle op uden valgmuligheder.
We all grow up without choice.

Han voksede trods sygdommen.
He kept growing despite his disease.

Jo. Jeg voksede op med heste.
Certainly, there am I grown up.

Hans mentale kapacitet voksede.
His mental capacity increases.

Jeg voksede op i Villa Park, Illinois.
I grew up in Villa Park, Illinois.

I et mørkt skatkammer voksede montrer op af gulvet.
In a dark treasure chamber, display cases rose up from the floor.

Voksede det tyske BNP med 0,6.
German GDP increased by 0,6.

den måde han voksede gulvet med begge deres røve?
the way he waxed the floor with?

Hvordan voksede det så hurtigt?
How could it grow so fast?