IT IS CRUCIAL - oversættelse til Dansk

• det er afgørende
• det er vigtigt
• det er altafgørende
• er det nødvendigt
• det er væsentligt
• det er af betydning
• er det afgã
• det er centralt
• det er essentielt
• det helt afgørende
• det meget vigtigt

Eksempler på brug af It is crucial på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Detection it is crucial to check whether or not you have malware first.
Afsløring er det afgørende at kontrollere, om du har malware først.

With any product, it is crucial to break down information to your audience.
For ethvert produkt er det vigtigt at nedbryde information til dit publikum.

In the present crisis conditions, it is crucial that existing funds be fully utilised.
Under de aktuelle kriseforhold er det vigtigt, at eksisterende midler udnyttes fuldt ud.

Moreover, it is crucial to pay close attention to every installation process.
Derudover er det afgørende at være opmærksom hver installation oparbejde.

To achieve this, it is crucial to ensure rapid implementation of pre-registration.
For at opnå dette er det afgørende at sikre en hurtig gennemførelse af præregistrering.

We are making contact because it is crucial.
Vi tager kontakt, fordi det er nødvendigt.

In the fight against climate change, it is crucial to protect the forest.
I forbindelse med bekæmpelse af klimaændringer er det vigtigt at beskytte skovene.

When every other problem is solved it is crucial for our common future.
Når alle andre problemer er løst, er det afgørende for vores fælles fremtid.

It is crucial that these be better understood.
Det er af afgørende betydning, at man kommer til at forstå disse ting bedre.

It is crucial to achieve an agreement that allows for peaceful development.
Det afgørende er, at vi får en aftale, som muliggør en fredelig udvikling.

Madam President, it is crucial that the EU firmly support the International Criminal Court.
Fru formand, det er helt afgørende, at EU fuldt ud støtter Den Internationale Straffedomstol.

It is crucial to maximise value for money.
Det er meget vigtigt at få mest muligt for pengene.

It is crucial for the Palestinian Authority to acquire more democratic legitimacy.
Det er af afgørende betydning for Den Palæstinensiske Myndighed at opnå mere demokratisk legitimitet.

It is crucial in order to create new growth
Det er helt afgørende for at skabe ny vækst

It is crucial you follow them all.
Det er meget vigtigt, at du følger alle sikkerhedsreglerne.

For ourselves, it is crucial that the following principles should apply.
For os er det afgørende, at følgende principper skal være gældende.

It is crucial that the substance remains unchanged.
Det afgørende er, at der ikke ændres ved substansen.

It is crucial that, in the process, human rights are respected.
Det er af afgørende betydning, at menneskerettighederne respekteres under denne proces.

It is crucial for that dividing line to be got right.
Det er af afgørende betydning, at skillelinjen er rigtig.

It is crucial that you, yourself, raise this child.- Okay.
Okay. Det er afgørende at du selv opfostrer dette barn.