IT IS PERMISSIBLE - oversættelse til Dansk

• det er tilladt
• det er lovligt

Eksempler på brug af It is permissible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The supporting proof that it is permissible in this life is,
Den understøttende bevis for, at det er tilladt i dette liv er,

which reviews describe him quite positive on all sides, it is permissible to take with stomach ulcers,
der gennemgår beskrive ham ganske positiv på alle sider, er det tilladt at tage med mavesår,

If you restrain yourself will be quite difficult, it is permissible to eat a thin slice of boiled meat,
Hvis du begrænse dig selv vil være ganske vanskeligt, er det tilladt at spise en tynd skive kogt kød,

reviews on whichrather positively characterize it from all sides, it is permissible to take with gastric ulcer,
anmeldelser på hvilkeganske positivt karakterisere det fra alle sider, er det tilladt at tage med mavesår,

Due to the fact that during installation the winterrunning water pump must be connected to a voltage source, it is permissible to combine cabling
På grund af det faktum, at under installationen af vinterenrindende vand pumpe skal tilsluttes en spændingskilde, er det tilladt at kombinere kabler og rindende vand i

psychic circles, of human growth, it is permissible to suggest the minimum
psykiske cirkler af menneskelig vækst, er det tilladt at antyde minimum-

so it is permissible to bertaklid.• For people who are unable to know the law of Allah
gugurlah pligten(ijtihad), så det er tilladt at bertaklid.• For mennesker, der ikke er i stand til at kende loven om Allah

ensure any benefit to them in matters of mu'amalah(interaction between them), then it is permissible, even a demand.
sikre en fordel for dem i forbindelse med mu'amalah(samspillet mellem dem), så er det tilladt Selv en efterspørgsel.

in calculating the VAT, it is permissible for each supply of goods or each provision of services to adopt
det ved beregningen af momsen er tilladt at foretage en aritmetisk afrunding af afgiften for hver levering af et gode

I think it is permissible and sufficient for the purpose of this discussion to view them as a group,
mener jeg, at det er tilladeligt og tilstrækkeligt for dette formål, at se dem som en gruppe med en inderkreds af personer,

He said that it was permissible because the.
Han sagde, at det var tilladt, fordi.

It was permissible in the Law of Moses for a man to divorce his.
Det var tilladt i Moseloven for en mand at skille sig fra sin.

And so they concluded it was permissible to attack and arrows were fired,
Og så de konkluderede at det var tilladt at angribe og pile blev fyret,

Though it was permissible for a worshiper to provide his own sacrifice,
Selv om det var tilladt for en gudstjeneste deltagere at bringe sine egne offerdyr,

It is permissible to doubt.
Det er berettiget at tvivle.

It is permissible for me to sit, is it not?
Det er vel tilladt at sidde?

It is permissible to express these words of thanks.
Det er legitimt at takke for dette.

Now, however, it is permissible to increase the costs by'a reasonable' profit margin.
Det er dog nu tilladt at øge disse omkostninger og opnå"en rimelig fortjeneste.

Nevertheless, during the implementation of the Services Directive in Sweden, a debate arose as to whether or not it is permissible to lay down a requirement for there to be a competent representative of the company.
I forbindelse med gennemførelsen af tjenesteydelsesdirektivet i Sverige opstod der imidlertid en debat om, hvorvidt det var tilladt at fastsætte et krav om, at virksomheden skulle have en kompetent repræsentant til stede i landet.

Does the Council believe that it is permissible to consolidate future overfishing which violates the originally established TAC of 33 000 metric tonnes per year,
Mener Rådet, at det er acceptabelt at befæste en overfiskning, som overskrider den samlede tilladte fangstmængde, der oprindeligt var fastsat til 33.000 ton/år med de nuværende krisetegn,