IT IS UNDESIRABLE - oversættelse til Dansk

• det er uønsket
• det er ikke hensigtsmæssigt
• det ikke er ønskeligt

Eksempler på brug af It is undesirable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there are those whose attitude is rather negative, and it is undesirable to call them a child.
hvis holdning er ret negativ, og det er uønsket at kalde dem et barn.

According to the science of Feng Shui, in the bedroom it is undesirable to have furniture with"dangerous arrows", in other words, with sharp corners.
Ifølge videnskaben om Feng Shui i soveværelset er det uønsket at have møbler med"farlige pile", med andre ord med skarpe hjørner.

And if this winding is not critical for ordinary fishing line, then it is undesirable to use a cord on such a coil.
Og hvis denne vikling ikke er kritisk for almindelig fiskeri, er det uønsket at bruge en ledning på en sådan spole.

Secondly, it is undesirable that legislation on the same types of issues is dispersed over various pieces of Community legislation,
For det andet er det ikke ønskeligt, at lovgivning om samme typer spørgsmål spredes over forskellige EF-retsakter, ikke mindst

In addition, it is undesirable for subsidies to lead to a cargo shift between rail,
Desuden er det ikke ønskværdigt, at subsidier fører til en forskydning af lasten mellem jernbane,

and I believe it is undesirable that we behave in this manner on such issues.
jeg tror ikke, det er ønskeligt, at vi i den slags sager opfører os, som vi har gjort.

For example, it is undesirable to take their children under 5 years
For eksempel er det ønskeligt at tage deres børn under 5 år

Sports, a massage or a weighted hula hoop weight loss can not be used in the critical days, it is undesirable to use them and the elderly.
Sport, kan en massage eller et vægtet hula hoop vægttab ikke anvendes i de kritiske dage, er det uønskeligt at bruge dem, og de ældre.

It is undesirable to have a pool in the courtyard of a small house,
Det er ikke hensigtsmæssigt at have en pool i gården i et lille hus,

Furthermore, it is undesirable to use this drug to eliminate severe pain in migraine against cardiovascular diseases
Desuden er det uhensigtsmæssigt at anvende dette stof at fjerne svære smerter ved migræne mod hjerte-kar-sygdomme

the cynics said it was undesirable, the sceptics said it was impossible,
kynikerne fandt det ikke ønskeligt, skeptikerne anså det for at være umuligt,

The judge reasoned that it was undesirable for anyone to execute a will in which they would be the beneficiary
Dommeren redegjorde for, at det var uønsket for enhver at udføre en vilje, hvor de ville være modtageren,

I also think it is undesirable that the ECU 1 billion from the structural funds which the Council cancelled should be reinstated.
Jeg finder det endvidere ikke ønskeligt, at den ECU 1 milliard fra strukturfondene, som Rådet har strøget, opføres på ny.

According to doctors, during pregnancy, in general, it is undesirable to undertake something to combat this cosmetic defect, since there will still be little sense from this.
Ifølge læger er det generelt uønsket under graviditet at gøre noget for at bekæmpe denne kosmetiske mangel, da der stadig er ringe fornemmelse af dette.

As long as this basis does not exist, it is undesirable for the European Parliament to invite the Commission to put forward a proposal in this direction.
Så længe et sådant ikke eksisterer, er det ikke ønskeligt, at Europa-Parlamentet pålægger Kommissionen at fremsætte forslag på dette område.

Quite clearly it is undesirable to have situations develop whereby scientists working for, or advising, the food safety authority at Community level may be in disagreement with some scientific opinion at Member State level.
Det er helt klart ikke ønskværdigt med situationer, hvor videnskabsfolk, der arbejder for eller rådgiver Fællesskabets agentur for fødevaresikkerhed, er uenige i en videnskabelig udtalelse fra en medlemsstat.

My group has never been in favour of including Article 13 in the Treaty, not because we condone discrimination but because we believed it was undesirable to raise this topic to European level.
Min gruppe har aldrig været tilhænger af at medtage artikel 13 i traktaten. Ikke fordi vi godtager diskrimination, tværtimod, men fordi vi mente, at det ikke var ønskeligt at behandle dette emne på europæisk plan.

A high hairstyle is undesirable: it will focus on the problem area.
En høj frisyre er uønsket: den vil fokusere på problemområdet.

It is therefore undesirable to include the full list of species here.
Det er derfor ikke ønskeligt at omfatte hele listen over arter her.

A shivering response also is undesirable, as it creates internal heat.
En skælven reaktion også er uønsket, da det skaber indre varme.